Enlace Judío.- El crecimiento de los asentamientos en Cisjordania es “exasperante”, pero no se puede bloquear todos los hogares de colonos, dijo el embajador de EE. UU. en Israel, Tom Nides, explicando, sin embargo, que había trabajado para detener el avance del controvertido proyecto E1, publicó The Jerusalem Post.

Es imposible evitar “todas y cada una de las casas” construidas en Cisjordania, explica a Peace Now (Pas Ahora / Shalom Ajshav) el embajador estadounidense en Israel, Tom Nides.

“No podemos hacer cosas estúpidas que nos impidan una solución de dos estados”, dijo Nides al grupo de izquierda Americans for Peace Now durante un evento virtual el martes. “No podemos permitir que los israelíes hagan crecer los asentamientos en el este de Jerusalén o Cisjordania. Estoy un poco molesto con esto, incluida la idea del crecimiento de los asentamientos, lo que me enfurece, cuando hacen cosas, solo enfurece la situación, tanto en el este de Jerusalén como en Cisjordania”.

Nides dijo que “estaría mintiendo” si dijera que es posible evitar “todas las casas que se construyen”. No puedo detener todo, que quede claro”.

El embajador de EE. UU. explicó que tiene que escoger y elegir sus batallas, y que había luchado para evitar el avance de un proyecto de 3500 apartamentos en un área del asentamiento de Ma’alé Adumim conocido como E1.

La derecha ha hablado de la importancia del proyecto para expandir Ma’alé Adumim y asegurar la preservación de un corredor judío alrededor de Jerusalén.

Protesta frente a la Oficina del Primer Ministro en Jerusalen en enero contra la demolicion de estructuras en el puesto avanzado de Homesh en Cisjordania (credito: OLIVIER FITOUSSI/FLASH90)

Para la Autoridad Palestina y la comunidad internacional, haría inviable un futuro estado palestino.

La construcción de E1 sería un “desastre”, dijo Nides. “Me involucré por completo en E1… Es un área muy importante que, si [se construye], podría eliminar cualquier posibilidad de una capital para los palestinos”.

Nides dijo que reconoce que “Jerusalén es la capital de Israel”, pero advirtió que “las partes tendrían que decidir el estatus final de Jerusalén”. La administración Trump también creía que el estatus de Jerusalén se finalizaría mediante negociaciones, agregó.

El embajador reiteró la promesa de la administración Biden de reabrir el Consulado General de Jerusalén, que había sido una embajada de facto para la Autoridad Palestina hasta que el expresidente Donald Trump lo cerró en 2019.

“Queremos abrirlo”, dijo Nides, pero Israel se ha “opuesto agresivamente”, mientras que la Autoridad Palestina ha deseado la reanudación de esa misión. Advirtió que tanto los israelíes como la Autoridad Palestina “le han dado demasiada importancia a esto”.

El embajador se refirió a su preocupación por la posibilidad de violencia debido a la superposición este año de las festividades de Pésaj, Semana Santa y Ramadán.

Nides también se pronunció en contra de la política de la Autoridad Palestina de pagar estipendios mensuales a los terroristas y sus familias.

“Estos pagos de mártires… han causado una enorme cantidad de problemas”, dijo Nides, y agregó que da a los “enemigos” una excusa para no apoyar a la Autoridad Palestina con el argumento de que está “pagando a personas que mataron judíos”. Está trabajando con el primer ministro Naftali Bennett y el ministro de Defensa Benny Gantz, así como con la Autoridad Palestina para encontrar una manera de detener los pagos.

Las medidas económicas son importantes, dijo Nides, mientras hablaba de la importancia de la apertura de grandes empresas como Google en Ramallah, y que también es importante garantizar que los palestinos tengan tecnología 4G.

La paz económica, sin embargo, está limitada sin una resolución de dos estados al conflicto.

“No se puede comprar a los palestinos”, dijo el embajador.

Sin embargo, Nides advirtió que tal plan no estaba a la vista en los próximos seis meses: “Les mentiría si dijera que tengo un plan de paz listo para implementar. ¿En algún momento esta administración se involucraría en tratar de hacer algo más amplio? Quizás.”

Mientras tanto, su trabajo es preservar las condiciones para dos estados, porque “la solución de un solo estado es un desastre para todos los involucrados”.

“Construir en los asentamientos no es ético, va en contra del derecho internacional y hace que sea más difícil lograr la solución de dos estados”, dijo Raz, exjefe de Peace Now. “Tal construcción también daña las relaciones entre Israel y la comunidad internacional. La guerra en Ucrania deja aún más claro cuán importantes son tales relaciones”.

Varios parlamentarios de derecha en la coalición se negaron a comentar.

El legislador de la oposición Simcha Rothman (Partido Religioso Sionista) dijo que estaba molesto por la declaración del embajador de que el problema con la política de la Autoridad Palestina de pagar estipendios a los terroristas y sus familias es que da a los “enemigos” una excusa para no apoyar a la Autoridad Palestina.

Rothman dijo que estaba orgulloso de ser un “hater” a los ojos del embajador.

“Todos, excepto el embajador estadounidense, deben ser ‘enemigos’, no los terroristas y sus seguidores”, dijo Rothman con sarcasmo. “Esta distorsión de la ética requiere repensar la comprensión del embajador estadounidense sobre el conflicto israelí-palestino y su capacidad para servir como mediador”.

Su colega de partido, Orit Struck, dijo que Nides “reveló la cooperación con Bennett y Gantz para encubrir la financiación de los terroristas. El embajador dijo que se hizo para fortalecer el apoyo internacional a la Autoridad Palestina y mejorar su imagen. ¿Hasta dónde has caído, Naftali? Gracias al embajador estadounidense por quitarse la máscara”.

El jefe del Consejo de Yesha, David Elhayani, dijo que sería mejor “si el embajador tratara temas realmente peligrosos” como “la amenaza nuclear iraní para todo Oriente Medio”.

Nides, dijo, también debería centrarse en las “docenas de incidentes terroristas que tienen lugar todos los días en Judea y Samaria contra ciudadanos israelíes inocentes, la toma ilegal de Judea y Samaria y la destrucción de su arqueología y sitios patrimoniales.

Judea y Samaria es la tierra del pueblo judío, así fue y seguirá siendo”, dijo Elhayani.

El jefe del Consejo de Efrat, Oded Reviv, atribuyó los comentarios de Nides a la política interna de EE. UU.

“Es decepcionante que la administración Biden esté viendo las relaciones entre Estados Unidos e Israel a través de su lente política interna”, dijo Revivi. “Ya sea por sus esfuerzos desesperados por lograr un acuerdo nuclear con Irán trágicamente débil o por su necesidad de apaciguar a los radicales que se oponen a la construcción israelí en nuestra capital, esta administración está en una trayectoria que conducirá a una desestabilización continua y menos paz. En mi primera reunión con el embajador Nides, lo alenté a visitar Efrat, donde pudo ver por sí mismo el inmenso potencial que la colaboración israelí-palestina puede ofrecer como vía para resolver el conflicto”.

El alcalde de Ma’alé Adumim, Benny Kashriel, dijo que planeaba presentar una apelación ante el Tribunal Administrativo del Distrito de Jerusalén contra Bennett y Gantz por congelar el proyecto E1.

La Administración Civil venía realizando una serie de audiencias sobre objeciones al plan cuando informó al municipio que el proceso había sido suspendido indefinidamente.

Kashriel dijo que había enviado una carta legal a Bennett y Gantz explicando que carecían de autoridad para detener el proceso administrativo de la Administración Civil. Nunca recibió respuesta y ahora planea acudir a la justicia.

Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico