(JTA) – Los Nets suspende a la estrella de la NBA Kyrie Irving al menos por cinco partidos sin goce de sueldo por no haber rechazado el antisemitismo “inequívocamente”.

JACOB GURVIS

ADL rechaza la donación de Irving, aplaude su suspensión

Jonathan Greenblatt, director ejecutivo de la Liga Antidifamación, que ha estado asesorando a los Brooklyn Nets durante la controversia de Kyrie Irving, aplaudió la decisión del equipo de suspenderlo y dijo que su organización no aceptaría una donación de la estrella de la NBA.

“Bien por @BrooklynNets. @KyrieIrving ha tenido amplias oportunidades para hacer lo correcto, disculparse y condenar el #antisemitismo”, tuiteó Greenblatt. “Ha fallado en casi todos los pasos del camino. Esta suspensión es bien merecida”.

Irving había anunciado el miércoles que él y los Nets donarían cada uno 500.000 dólares a grupos contra el odio; Greenblatt dijo el jueves por la noche que la ADL no aceptará la donación de Irving y agregó que “está claro que Kyrie no siente responsabilidad por sus acciones”. No está claro qué parte de la promesa de $ 500,000 de Irving estaba programada a la ADL.

Brooklyn Nets suspende a Kyrie Irving por no condenar el antisemitismo

Los Brooklyn Nets suspendieron a la estrella Kyrie Irving el jueves por la noche, horas después de que el All-Star dijera que “no puede ser antisemita” a pesar de haber promocionado una película antisemita en Twitter la semana pasada.

El equipo de la NBA esperaba resolver el episodio “tomando el camino de la educación”, escribió en un comunicado, pero dijo que Irving no se disculpó adecuadamente por el tuit ni denunció el antisemitismo, a pesar de las múltiples oportunidades.

“No repudiar el antisemitismo cuando se le da una oportunidad clara de hacerlo es profundamente perturbador, va en contra de los valores de nuestra organización y constituye una conducta perjudicial para el equipo”, se lee en el comunicado de los Nets. “En consecuencia, opinamos que actualmente no es apto para asociarse con los Brooklyn Nets. Hemos decidido que Kyrie cumplirá una suspensión sin goce de sueldo hasta que cumpla una serie de medidas correctivas objetivas que aborden el impacto nocivo de su conducta y el período de suspensión cumplido no es inferior a cinco partidos”.

Cuando le preguntaron si es antisemita, Kyrie Irving dijo: “No puedo serlo”.

Menos de un día después de aceptar donar $ 500,000 a grupos contra el odio, la estrella de los Brooklyn Nets, Kyrie Irving, no respondió directamente “sí” o “no” respecto a sus creencias antisemitas.

“No puedo ser antisemita si sé de dónde vengo”, dijo Irving el jueves después de que los periodistas lo presionaran sobre el tema.

“Respeto todos los ámbitos de la vida y abrazo todos los ámbitos de la vida. Ahí es donde me siento”, dijo también.

Sus comentarios parecen aludir a la teoría de que los estadounidenses negros son los “verdaderos” judíos, una creencia que es fundamental para la doctrina israelita hebrea negra y es fundamental para la película que Irving promovió en un tuit la semana pasada. Irving agregó que no está de acuerdo con todo lo que se dice en el documental y calificó parte de su contenido, incluida la negación del Holocausto, como “falsedades desafortunadas”.

En un comunicado emitido el miércoles junto con la Liga Antidifamación y los Nets, Irving dijo que asumió la responsabilidad de su tuit y se comprometió, junto con los Nets, a donar 500.000 dólares a “causas y organizaciones que trabajan para erradicar el odio”. Los Nets también habían anunciado el martes que seguiendo el consejo de la ADL.

Pero el CEO de ADL, Jonathan Greenblatt, compartió imágenes de los comentarios de Irving del jueves, escribiendo en Twitter: “La respuesta a la pregunta ‘¿Tienes alguna creencia antisemita’ es siempre ‘NO’ sin equivocaciones. Le tomamos la palabra a @KyrieIrving cuando dijo que asumía la responsabilidad, pero hoy no cumplió esa promesa. Kyrie claramente tiene mucho trabajo por hacer”.

También se preguntó a Irving si se había reunido personalmente con la ADL y nuevamente se negó a responder directamente. “Me informaron que querían tener una reunión y lo manejamos”, dijo. Greenblatt le dijo a la Agencia Telegráfica Judía a principios de esta semana que es “optimista de que estaremos en conversaciones directas con Kyrie en un futuro muy cercano”.

El comisionado de la NBA, Adam Silver, judío, ofreció su reacción más enérgica hasta el episodio el jueves, antes de que circulara el video de los últimos comentarios de Irving.

Kyrie Irving tomó la decisión imprudente de publicar un enlace a una película que contenía material antisemita profundamente ofensivo”, dijo Silver en un comunicado. “Si bien apreciamos el hecho de que accedió a trabajar con los Brooklyn Nets y la Liga Antidifamación para combatir el antisemitismo y otras formas de discriminación, me decepciona que no haya ofrecido una disculpa incondicional y más específicamente denunciado el contenido vil y dañino en la película que eligió publicitar. Me reuniré con Kyrie en persona la próxima semana para discutir esta situación”.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción