Enlace Judío.- La presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Nancy Pelosi, citó el viernes un poema israelí que ha mencionado públicamente antes, en su primera aparición pública desde el brutal ataque contra su esposo, publicó The Times of Israel.
Pelosi agradeció a los que estaban en una videollamada por la gran cantidad de apoyo a Paul Pelosi, de 82 años, quien sufrió una fractura de cráneo y otras lesiones cuando un intruso irrumpió en su casa de San Francisco el fin de semana pasado y lo golpeó con un martillo en lo que las autoridades dicen que fue un ataque intencional y político.
“No tengo otro país. Aunque mi tierra esté ardiendo, mis venas, mi alma con un cuerpo adolorido y un corazón hambriento, aquí está mi hogar”, dijo Pelosi mientras leía “No tengo otra tierra” de Ehud Manor.
También puede interesarte
“No me callaré. Porque mi país ha cambiado de rostro. No me rendiré con él, se lo recordaré y cantaré en sus oídos, hasta que abra los ojos”.
Después de leer el poema, dijo, “necesitamos unir a nuestro país”.
“Entonces, cuando estemos peleando esta lucha, obteniendo este voto, hagámoslo con el mayor respeto por todos”, dijo.
ננסי פלוסי מדברת לראשונה מאז בעלה פול פלוסי בן ה 82 הותקף על ידי אדם שחיפש אותה. הוא הותקף באמצעות מכות פטיש לראשו ואושפז בבית החולים לשבוע. פלוסי מצטטת את השיר ״אין לי ארץ אחרת״ של אהוד מנור. בשלב הזה, אני חושבת שמנור צריך להיות מוכנס לתוך רשימת קאנון הפואטי האמריקאי, כהשראה. pic.twitter.com/rl9AwiM0GU
— Tal Schneider טל שניידר تال شنايدر (@talschneider) November 5, 2022
Pelosi ha citado el poema de Manor varias veces en los últimos años, incluso en respuesta a la anulación por parte de la Corte Suprema de EE. UU. del derecho al aborto garantizado por el gobierno federal y después de la toma del Capitolio por parte de los partidarios del entonces presidente Donald Trump el 6 de enero de 2021.
Escrito en 1982 cuando un gobierno del Likud estaba librando una controvertida guerra en el Líbano, la canción habla del amor de Manor por el hebreo, pero presenta una promesa de “no permanecer en silencio y cantar” a un país que “ha cambiado su rostro”.
La viuda de Manor, Ofra Fuchs, dijo en 2015 que pretendía ser una canción de protesta de izquierda.
Mientras visitaba Israel en febrero, Pelosi fue invitada por el presidente Isaac Herzog a una reunión a la que también asistió Fuchs.
Herzog dijo que había citado “No tengo otra tierra” de Manor a Pelosi en 2016 cuando ambos experimentaban problemas políticos. Lo escribió en una servilleta y finalmente lo citó al Congreso.
Pelosi habló temprano en la mañana desde California, donde su esposo fue dado de alta del hospital el jueves por la noche, con la voz entrecortada durante el extenso pero optimista discurso.
“Será un largo camino”, dijo sobre la recuperación de su esposo.
Pelosi también usó el llamado para reunir a los activistas de base, diciendo que las elecciones de mitad de período por el control del Congreso son una lucha por la democracia y “muy ganables”.
“La gente me dice: ‘¿Qué puedo hacer para que te sientas mejor?’ Yo digo: ‘¡Vota!’”, dijo Pelosi a los que estaban en la llamada.
“Creo que esta carrera es muy fácil de ganar”, dijo Pelosi.
“Lo que estamos haciendo no es solo para ganar una elección, sino para fortalecer nuestra democracia”, dijo Pelosi. “No hay duda de que nuestra democracia está en la boleta electoral”.
Los comentarios de la presidenta se producen cuando los demócratas enfrentan una dura lucha por el control del Congreso en las elecciones de mitad de período del martes, mientras los republicanos están trabajando para cambiar la Cámara y el Senado y poner fin al control demócrata en Washington.
David DePape, de 42 años, está detenido sin derecho a fianza por cargos estatales de intento de asesinato, robo y abuso de ancianos. El defensor público de DePape, Adam Lipson, se declaró inocente en su nombre a principios de esta semana y se comprometió a defenderlo enérgicamente. Lipson se negó a comentar el viernes.
En los documentos judiciales publicados a principios de esta semana, los funcionarios dijeron que DePape irrumpió en la casa con bridas, cinta adhesiva y una cuerda en una mochila. Despertó a Paul Pelosi y exigió hablar con “Nancy”, que estaba fuera de la ciudad. Dos oficiales que corrieron a la casa después de la llamada al 911 de Paul Pelosi presenciaron que DePape lo golpeó en la cabeza con el martillo.
DePape, que es canadiense, superó su entrada autorizada a los EE. UU. hace más de dos décadas. Se le debería haber impedido regresar al país cuando regresó varias veces a lo largo de los años, según un funcionario de EE. UU. que habló con The Associated Press bajo condición de anonimato porque no estaba autorizado a discutir el asunto.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
