En declaraciones a la BBC esta semana, Rushdie dijo que estaba “indeciso” respecto a enfrentar a su presunto atacante, quien se declaró inocente, en la corte, informó The Hindu.

Salman Rushdie ha hablado por primera vez de tener “sueños locos” después del ataque con cuchillo casi fatal que sufrió en Nueva York en agosto del año pasado, que dejó al autor nacido en Mumbai ciego de un ojo, y trabajar con un terapeuta para ayudarlo a procesar el impacto mental del trauma.

El escritor ganador del Premio Booker de 76 años estaba en el escenario hace casi un año cuando fue apuñalado hasta 10 veces por el sospechoso Hadi Matar, quien está en prisión por intento de asesinato.

Hadi Matar, de 24 años llega para una lectura de cargos en el juzgado del condado de Chautauqua en Mayville, Nueva York, el sabado 13 de agosto de 2022. Acusado de apuñalar a Salman Rushdie en un escenario de conferencias en el oeste de Nueva York el viernes, dijo el 12 de agosto en una entrevista que le había sorprendido saber que el escritor había sobrevivido. (Foto AP/Gene J. Puskar)

Rushdie declaró a la BBC esta semana que estaba “indeciso” sobre si enfrentar a su presunto atacante, quien se declaró inocente, en la corte.

“Tengo un terapeuta muy bueno que tiene mucho trabajo por hacer. Tengo sueños locos”, dijo el novelista británico-estadounidense.

Salman Rushdie | El lenguaje de la verdad

“Si cambia su declaración de culpabilidad, entonces en realidad no hay un juicio, solo hay una sentencia, y bien puede ser que mi presencia no sea necesaria. Tengo dudas al respecto. Una parte de mí en realidad quiere ir y pararse en la corte y mirarlo, y otra parte de mí simplemente no quiere ser molestada.

“No tengo una opinión muy alta de él. Y creo que lo que es importante para mí ahora es que puedas encontrar que la vida continúa. Estoy más comprometido con el tema de, ya sabes, seguir adelante”, dijo cuando se le preguntó si planea asistir al juicio de Matar a finales de este año.

El ataque le dejó el hígado perjudicado, pérdida de la visión en un ojo y una mano paralizada causada por daño a los nervios de su brazo.

“El cuerpo humano tiene una capacidad asombrosa para sanar. Y por eso soy afortunado de estar bien en ese camino”, dijo el autor de ‘Midnight’s Children’, quien dice sentirse físicamente “más o menos bien”.

Le pusieron un ventilador y pasó seis semanas en el hospital después de haber sido apuñalado hasta 10 veces.

Rushdie ahora está escribiendo un libro sobre el incidente del apuñalamiento casi fatal como un medio para procesar lo que ha pasado. En la entrevista virtual, dijo a la BBC que no tendrá más de “un par de cientos de páginas”.

“Hay un elefante colosal en la habitación y, hasta que me ocupe de eso, es difícil tomar en serio cualquier otra cosa”, señaló.

El autor británico-estadounidense, que vive en Nueva York, ha sido objeto de una fatua por parte del líder iraní, el ayatolá Jomeini, por su controvertida novela “Los versos satánicos“, publicada hace más de 30 años, y ha recibido varias amenazas de muerte durante ese tiempo.

Su último libro, ‘Victory City’, se terminó justo antes del ataque en agosto del año pasado y ha sido bien recibido por la crítica.