La Liga Antidifamación (ADL) está de acuerdo con la familia de Leonard Bernstein: la prótesis nasal de Bradley Cooper en la próxima película biográfica Maestro no es una representación antisemita del célebre director de orquesta judío, informó The Times of Israel.
Cooper, que no es judío, fue acusado en las redes sociales de alimentar los estereotipos antisemitas al usar una nariz que parece más grande que la del verdadero Bernstein.
También puede interesarte
“A lo largo de la historia, los judíos a menudo fueron retratados en películas y propaganda antisemitas como caricaturas malvadas con narices grandes y ganchudas. Esta película, que es una película biográfica sobre el legendario director de orquesta Leonard Bernstein, no es eso”, escribió el grupo, que monitorea y responde al antisemitismo, en un comunicado publicado por primera vez por TMZ.
El Comité Judío Americano también envió al sitio de noticias de celebridades una declaración defendiendo a Cooper, escribiendo: “No creemos que esta descripción dañe o denigre a la comunidad judía”.
Después de que se publicara el tráiler de la película la semana pasada, surgieron críticas sobre la prótesis de Cooper.
Algunos dijeron que la apariencia de Cooper recordaba los estereotipos antisemitas sobre las narices judías, mientras que otros fueron más allá y dijeron que era una encarnación literal de lo que en inglés se llama jewface, una frase crítica que se refiere a las representaciones de judíos por parte de actores no judíos.
La declaración de ADL no influyó en la cuestión más amplia del jewface.
“Todos los actores deberían poder interpretar cualquier papel con su habilidad. Sin embargo, estamos viviendo tiempos en los que existe una gran sensibilidad y debate sobre la representación étnica y minoritaria”, escribió la estrella judía británica Tracy Ann Oberman en una publicación en línea la semana pasada.
“Si Bradley Cooper da luz verde a su película para que interprete al compositor judío Bernstein y usted lo quiere por encima de un A-Lister judío que también puede interpretar ese papel, entonces deje que la actuación de Bradley Cooper sea tan magnífica y veraz que el personaje de Bernstein brille a través de lo que él ya parece”, dijo, refiriéndose al hecho de que el actor judío Jake Gyllenhaal y el director Cary Fukunaga no lograron obtener los derechos musicales del patrimonio de Bernstein para su versión.
Oberman dijo que el uso de prótesis por parte de Cooper era equivalente a cara negra o cara amarilla. Señaló que Cillian Murphy y Tom Conti, que no son judíos, no necesitaron prótesis para interpretar con éxito a J. Robert Oppenheimer y Albert Einstein en “Oppenheimer” de Christopher Nolan.
“Si Bradley Cooper no puede hacerlo a través del poder o actuando solo, entonces no lo contraten, consigan un actor judío”, escribió. “Bradley Cooper logró interpretar al HOMBRE ELEFANTE sin una sola prótesis, entonces debería poder interpretar a un hombre judío sin una”.
Sarah Silverman, una voz prominente en la representación judía en los papeles de Hollywood, interpreta a la hermana de Leonard, Shirley Bernstein, en la película.
Hace dos años, Silverman se opuso airadamente a una miniserie planificada sobre la comediante judía Joan Rivers que habría protagonizado la actriz no judía Kathryn Hahn.
Maestro, que se estrenará en Netflix el 20 de diciembre, abarcará varias décadas de la carrera histórica y la tumultuosa vida personal de Bernstein, y también está protagonizada por Carey Mulligan, Jeremy Strong y Maya Hawke; Steven Spielberg es productor.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
