“Guerra del Renacimiento”: Gobierno de Israel renombrará al conflicto en Gaza

Soldados de la Brigada Nahal operando en Rafah, Franja de Gaza, el 6 de julio de 2024 (credito de la foto: UNIDAD DE PORTAVOZ DE LAS FDI)

Los ministros votarán en la próxima reunión de gabinete, programada para el domingo y la primera desde el fin de la guerra, sobre una propuesta para cambiar el nombre de la guerra en Gaza de “Espadas de Hierro” a “Guerra del Renacimiento” (Miljemet Hatekumá), informó Ynet.

El informe señala que Netanyahu lleva más de un año promoviendo el nuevo nombre. La votación oficial sobre el cambio de nombre se llevará a cabo ahora en el gabinete, basándose en su propuesta, en coordinación con el ministro de Defensa, Israel Katz.

Netanyahu y Katz afirman que “Espadas de Hierro” fue solo una designación temporal. En los últimos meses, el nombre “Guerra del Renacimiento“, aunque no se ha adoptado oficialmente, ya ha aparecido en los sitios web oficiales del gobierno.

El proyecto de resolución establece: “La guerra que comenzó el 7 de octubre de 2023, iniciada por un ataque mortífero desde la Franja de Gaza y que se convirtió en un conflicto en siete frentes, y cuyo nombre temporal fue ‘Espadas de Hierro’, se llamará en adelante ‘Guerra del Renacimiento’”.

Las notas explicativas añaden: “El 7 de octubre, durante la festividad de Simjat Torá, terroristas de Hamás lanzaron un ataque mortífero contra el Estado de Israel, invadiendo desde Gaza y masacrando a hombres, mujeres, ancianos y niños. En la guerra que comenzó en esa fecha, las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) y las fuerzas de seguridad israelíes operaron en siete frentes diferentes: Gaza, Judea y Samaria, Líbano, Siria, Irán, Yemen e Irak”.

“Ahora se propone que el nombre oficial de la guerra sea ‘Guerra del Renacimiento’, lo que refleja su inicio, su expansión en una campaña a lo largo de siete frentes y su importancia como hito en el renacimiento del Estado de Israel“.

El líder de la oposición, Yair Lapid, respondió a la propuesta escribiendo: “¿Quieren ‘renacimiento’? Empiecen con algo simple: discúlpense”.

Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío

Enlace Judío: