ABC
25 de julio 2011.- Ambos países trabajan desde hace meses para obtener una fórmula de compromiso que descongele sus relaciones antes de la presentación del documento, que estaba prevista para mañana tras dos prórrogas anteriores desde mayo, según medios israelíes.
También puede interesarte
La publicación del informe obligaría a ambas partes a lanzarse culpas y defenderse mutuamente de las acusaciones, lo que imposibilitaría la reconciliación entre Israel y el que hasta hace poco era su principal aliado musulmán.
Según filtraciones a medios israelíes, el documento defiende la legalidad del bloqueo marítimo de Israel a Gaza, en el que se basó el asalto a la flotilla, pero acusa al Ejército de un uso desproporcionado de la fuerza al abordar el Mavi Marmara, la mayor de las naves de la misión.
El nuevo aplazamiento ha tenido lugar a petición del secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, tras consultar a las partes, indicaron las fuentes diplomáticas bajo condición de anonimato.
La prórroga será de entre tres semanas y cerca de un mes, según medios locales.
En la negociación del acuerdo, Ankara exige a Israel que pida perdón por las muertes, compense económicamente a las familias de las víctimas y levante el bloqueo que impone a Gaza desde 2006.
Israel podría pedir disculpas por “percances operacionales” que causasen la pérdida de vidas, informa el diario “The Jerusalem Post”.
Estados Unidos está presionando al primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, para que acepte una fórmula que restañe una alianza que considera fundamental para sus intereses estratégicos en la región.
Washington apoya una disculpa israelí por los citados “percances operacionales” y la voluntad de compensar a las víctimas a través de un fondo establecido por Ankara, a cambio de un compromiso turco de que no habrá procesos legales contra soldados u oficiales que participaron en el asalto, además de un acuerdo para enterrar el informe de la comisión de la ONU, precisa el rotativo.
Ayer, el ministro israelí de Exteriores, Avigdor Lieberman, reiteró su rechazo a toda disculpa a Turquía, pero añadió por primera vez que no echaría abajo la coalición de Gobierno si hubiese un acuerdo que contuviera una petición de perdón.
El diario “Haaretz” publicó la pasada semana que el asesor jurídico del Gobierno y fiscal general del Estado, Yehuda Weinstein, ha aconsejado a Netanyahu que se disculpe ante Ankara por la muerte de los activistas para evitar eventuales procesamientos de los comandos que abordaron el barco.
La discordia entre Israel y Turquía, que en 1996 firmaron un amplio acuerdo de cooperación militar, se inició con la ofensiva israelí en Gaza de finales de 2008 y principios de 2009, hasta llegar al su punto más bajo en las relaciones bilaterales con el asalto israelí a la flotilla el año pasado.
