SHMUEL ROZNER/SAFED-TZFAT.BLOGSPOT
1.- Turquía es un país importante. También fue un importante aliado de Israel hace algún tiempo. Desafortunadamente, el liderazgo actual de Turquía no parece querer seguir siendo un aliado de Israel. Las razones de este cambio de rumbo son complicadas, pero esto es lo que hay. El resto son todo excusas (la flotilla), manipulaciones (salvar a Gaza, estar cada vez más cerca de Egipto) y promesas de Turquía que no tiene la intención de mantener (discúlpense y todo volverá a la normalidad).
2.- Cuanto más presiona Turquía para que Israel se disculpe, más excesivas parecen las amenazas de Turquía si no lo hace, y por lo tanto, más probabilidades existen de que Israel no se disculpe. Sólo para dejar las cosas claras: Israel no tiene por qué pedir disculpas, pero aquí no estamos hablando de lo correcto y lo incorrecto, estamos hablando de política. Este es un barrio peligroso, y las disculpas son contempladas no como una señal de comportamiento adulto, sino como un signo de debilidad. Y de todos modos: Los turcos no quieren una disculpa, quieren una excusa, quieren decir que en el enfriamiento de las relaciones entre Turquía e Israel toda la culpa es de Israel.
También puede interesarte
3.- He aquí un analista turco expresándolo a su modo: “La verdadera razón detrás del comportamiento israelí es muy simple. Tel Aviv ha decidido que la disculpa no resolvería los problemas con Turquía. De acuerdo con la evaluación estratégica de Israel, parece que la relación con Turquía se ha roto sin remedio. Una disculpa sólo habría permitido al primer ministro Recep Tayyip Erdogan cantar victoria sin que se produjesen verdaderos cambios que remediaran realmente las fallas estructurales que han surgido en la relación bilateral desde 2006”.
Al final también dice que: “La historia puede muy bien recordar a la década de 1990 – de relaciones amistosas – como una anomalía, y no como la norma en las relaciones entre estos dos países”.
4.- Un informe desconcertante: “funcionarios de EEUU han dado a entender que incluso sería difícil para los EEUU persuadir a otras naciones para que rechacen la declaración de Estado de los palestinos en la ONU en septiembre si Jerusalén se niega a pedir disculpas a Turquía“.
Elliott Abrams contesta a esto con: “Este es otro ejemplo de cómo la administración Obama niega un fuerte apoyo a las necesidades de Israel y busca en su lugar compromisos de mal gusto, dañinos y peligrosos”.
5. Pero aquí está el problema para los EEUU:
– A la administración no le gusta el comportamiento de Turquía, pero necesita a Turquía para que le ayude en Siria y en otros lugares.
– Se da cuenta de que en una región muy inestable Turquía es relativamente estable, en pocas palabras, este no es el momento de pelearse con Turquía por las relaciones entre Turquía e Israel.
– El gobierno de Obama también está frustrado por las políticas israelíes y siente que el apoyo a Israel en la ONU es una carga incómoda.
– Así que, ¿por qué Israel no puede pagar algún precio por el apoyo que recibirá en la ONU? Tal vez una disculpa a Turquía que enfríe las cosas puede ser una buena idea.
6.- ¿Qué se puede esperar ahora? Los turcos van a seguir presionando con este tema durante un tiempo, a menos que alguien o algo les haga parar. El gobierno de EEUU no parece ser el candidato adecuado para ese trabajo. Las acciones del Congreso son de esperar. Pero lo más probable: Esto sólo se terminaría (o se volverá menos importante) cuando los acontecimientos en la región fuercen a ambas partes a lidiar con otras cosas. El colapso del régimen de Assad en Siria podría mantener ocupados a los turcos. O algunos otros eventos posibles.
7.- La frase que se utiliza con frecuencia en estos días es reveladora. El ex primer ministro Olmert: “Turquía no es el enemigo de Israel e Israel no es el enemigo de Turquía”. La principal voz en Israel que solicita que Israel se disculpe, también conocida como el Haaretz· “Turquía no es el enemigo”.
Bueno, es cierto, Turquía no es el enemigo, ni es un enemigo, pero, obviamente, ya no se puede añadir “huelga decirlo”.
