CON INFORMACIÓN DE HAARETZ/ TRADUCCIÓN MAY SAMRA

Por primera vez desde que comenzaron a operar en Israel, los representantes de los movimientos judíos no ortodoxos y programas de educación seculares están buscando activamente el poder político. Están tratando de reclutar a votantes de los distintos partidos políticos, y algunos incluso están considerando postularse para puestos en listas partidarias. Su objetivo es servir de contrapeso a los partidos Haredim (ultra-ortodoxos) , que desde hace años forjaron alianzas estrechas con los partidos en el poder.

Hasta el momento, ningún representante prominente de estos grupos ha sido oficialmente lanzado. Pero entre quienes están pensando seriamente en ello son el rabino Gilad Kariv, director ejecutivo de la sucursal israelí del Movimiento Reformista y miembro del Partido Laborista, y la Dra. Ruth Calderón, fundadora de la universidad Alma college for Hebrew Culture (Alma de la Cultura Hebrea) y miembro fundador de Yesh Atid, partido de Yair Lapid.

Kariv será uno de los oradores en una conferencia hoy en Jerusalén acerca la cuestión de si y cómo los “Movimientos Judíos del Renacimiento”, como ellos se llaman, deben involucrarse en la política. La conferencia está organizada por Panim, una federación de movimientos de “Renacimiento judío” que abarca todo el espectro de las organizaciones liberales ortodoxas como Ne’emanei Torá Va’Avodah a grupos seculares como la Yeshivá Secular BINA.

Kariv dijo que no ha decidido aún si se debe ejecutar en el trabajo principal en esta ocasión, pero “definitivamente parece que la próxima etapa de mi vida será un intento para entrar en la Knesset. Creo que tenemos la política, y que no es algo despreciable, y creo que los rabinos reformistas y conservadores y representantes de los movimientos de renacimiento judío tiene que sentarse en la Knesset.

El fiscal Yizhar Hess, director del Movimiento Masortí (la rama israelí del Judaísmo Conservador), dijo que no tiene intención de presentarse a las elecciones, a pesar de que es un miembro del Kadima. Pero ha estado tratando de persuadir a los demás miembros del “lobby plural”, como él llama a los movimientos del renacimiento judío, a afiliarse a partidos y postularse para puestos en las listas de la Knesset.

Hess ha realizado presentaciones sobre este tema en varios lugares, incluyendo una reciente conferencia en el Instituto Shalom Hartman en Jerusalén. Su objetivo es instar a los nuevos miembros del partido y los futuros candidatos de la Knesset para impulsar una agenda política dirigida a reducir el poder de las instituciones religiosas y desmantelar la “sociedad de alumnos” haredí, en la que los hombres no trabajan ni sirven en el ejército,sino que estudian la Torá de tiempo completo y dependen de la ayuda del gobierno para mantener a sus familias.