SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – El principal periódico saudí controlado por el gobierno dice que el discurso de Netanyahu servirá a los intereses del Golfo más que el ‘absurdo comportamiento’ de Obama.
Por Hillel Fendel
Una mirada a los medios de comunicación de Arabia Saudita muestra que la monarquía del Golfo Pérsico se encuentra de lleno detrás de los esfuerzos del primer ministro Binyamin Netanyahu el martes en el Congreso.
También puede interesarte
En un artículo en la edición del lunes del diario saudita Al-Jazira (sin relación con la cadena de televisión con sede en Qatar), el columnista Dr. Ahmad Al-Faraj aparece fuertemente contra el presidente estadounidense, Barack Obama. “Yo creo que la conducta de Netanyahu servirá a nuestros intereses, la gente del Golfo”, escribe, “mucho más que el comportamiento insensato de una de los peores presidentes de América”.
El artículo fue traducido y difundido a los medios de comunicación occidentales por MEMRI, el Instituto de Investigación Mediática de Oriente Medio con sede en Washington.
Al-Faraj escribe que Obama está trabajando para firmar un acuerdo con Irán a expensas de viejos aliados de Estados Unidos en el Golfo, y que la campaña de Netanyahu en contra del acuerdo está justificada y sirve a los intereses de los estados del Golfo.
El artículo proporciona antecedentes sobre el discurso y las tensiones en torno a ella. Afirma que Netanyahu “dedicará su intervención a expresar su firme oposición a la firma de un acuerdo entre el gobierno de Obama e Irán sobre la cuestión nuclear. Tiene la esperanza de convencer a los miembros del Congreso de que tiene razón, lo que podría retrasar el acuerdo”.
Llega incluso a burlarse de Obama por su conducta, diciendo que está “claramente furioso – no porque Netanyahu intervenga en un asunto importante del que Obama espera que le traiga la gloria personal, sino porque la Cámara de Representantes [John Boehner] no consultó con Obama antes de invitar a Netanyahu, y Obama lo considera una violación del protocolo establecido … “
La principal conclusión del columnista saudí no se anda con rodeos: “Puesto que Obama es el padrino de las revoluciones prefabricadas en el mundo árabe, y puesto que él es el aliado del Islam político, [que es] la madre que cuida de [todas] las organizaciones terroristas, y ya que él está trabajando para firmar un acuerdo con Irán, que vendrá a expensas de viejos aliados de Estados Unidos en el Golfo, me alegra mucho la firme postura de Netanyahu y [su decisión] de hablar contra el acuerdo nuclear en el Congreso estadounidense a pesar de la la ira y la furia de la administración Obama. Yo creo que la conducta de Netanyahu servirá a nuestros intereses, los pueblos del Golfo, mucho más que el estúpido comportamiento de uno de los peores presidentes de Estados Unidos. ¿Está de acuerdo conmigo?”
La olla a presión de las tensiones entre Arabia Saudita y la Administración Obama ha estado hirviendo a fuego lento durante un tiempo. Un artículo del New York Times de hace un año afirma que los líderes saudíes ya se irritaron entonces con Obama “por no lanzar el potencial militar de Estados Unidos en su guerra con Teherán en Siria … Y los saudíes se quedaron atónitos el año pasado cuando el Sr. Obama dio marcha atrás en el último minuto, al suspender los ataques con misiles contra el gobierno de Assad por el uso de armas químicas”.
El periódico citó a un comentarista de la cadena de noticias de propiedad saudí Al Arabiya por haber escrito que Obama “ha entendido todo mal cuando se trata de Irán”. Acusó al presidente de tener una “nueva afición” por los iraníes, llamando a esto “el corazón del problema” en sus relaciones con los saudíes.
Fuente: Arutz Sheva
