Enlace Judío México – El secretario general de la ONU, Guterres, dijo que Israel debe cesar las violaciones del espacio aéreo libanés, enfureciendo a la embajadora estadounidense Haley, quien responde que Israel no estaría obligado a actuar de esa manera si las Fuerzas de Paz de la ONU impidieran el contrabando de armas ilegales a Hezbolá.

La embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Nikki Haley, pidió el lunes a la Fuerza de Paz de la ONU en el Líbano intensificar sus esfuerzos para impedir la proliferación de armas ilegales en el sur de ese país, que “están casi enteramente en manos de los terroristas de Hezbolá”.

En respuesta a una carta del Secretario General, António Guterres dirigida al Consejo de Seguridad en la que expresó su intención de estudiar las maneras en las que la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en Líbano (UNIFIL) podría “intensificar sus esfuerzos”, Haley dejó claro que Estados Unidos exige la implementación de “mejoras significativas” a la Fuerza de Paz de la ONU en Líbano cuando el Consejo de Seguridad renueve su mandato, que expirará el 31 de agosto.

Sin embargo, el jefe de la ONU subrayó que las fuerzas armadas libanesas tienen la responsabilidad de asegurar que “no haya personal armado, bienes o armas no autorizadas” en el área meridional entre el río Litani y la Línea Azul que separa a Líbano de Israel.

“Por su parte, UNIFIL, en coordinación con las fuerzas armadas libanesas, sigue decidida a utilizar todos los medios disponibles que corresponden a su mandato para impedir la presencia ilegal de personal armado, armas o infraestructura dentro de su área de operaciones,” dijo Guterres.

Israel se ha quejado desde hace tiempo de que Hezbolá opera libremente en el sur del Líbano.

Haley dijo que Estados Unidos, un fuerte aliado de Israel, “seguirá concientizando sobre la amenaza planteada por Hezbolá mientras buscamos mejoras significativas a UNIFIL cuando el Consejo de Seguridad renueve su mandato este mes”.

El secretario general dijo que a pesar del “largo período de relativa calma y estabilidad en el sur de Líbano y a lo largo de la Línea Azul”, ni Israel ni el Líbano han cumplido las obligaciones impuestas por la resolución del Consejo de Seguridad que puso fin a la Segunda Guerra del Líbano en 2006.

“Israel debe retirar sus fuerzas del territorio libanés y cesar las violaciones del espacio aéreo libanés”, dijo Guterres.

“El gobierno del Líbano debe ejercer su autoridad efectiva sobre todo el territorio libanés, prevenir acciones hostiles desde su territorio, garantizar la seguridad de la población civil y del personal de las Naciones Unidas, y asegurar el desarme de todos los grupos armados. Garantizar que no haya armas o “autoridad” en el sur, excepto el gobierno y el ejército libaneses, es vital “para pasar del frágil cese de las hostilidades a un alto al fuego permanente,” apuntó.

Guterres pidió a todas las partes utilizar la relativa calma actual para adoptar “medidas positivas” hacia un cese al fuego permanente y una solución a largo plazo del conflicto.

Fuente: Ynet, AP / Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico