jueves 13 de junio de 2024

La palabra judía del día: Meshugue/Loco

Enlace Judío México – En Enlace Judío los queremos invitar a conocer un poco más de las múltiples culturas que conforman la identidad judía. Cada día les traemos una palabra nueva en alguna de las diversas lenguas que usan los judíos en todo el mundo.

¡Hoy les traemos una palabra muy divertida e interesante! Aunque originalmente es una palabra en hebreo, Meshugue es un término más común en idioma idish y significa “loco” o “tonto”.

Se usa como sustantivo o como adjetivo, y tiene como raíz la palabra shagag, que significa “perderse”, “equivocarse”, irse por el camino errado. Como dato curioso, la palabra “loco” tiene este mismo sentido, ya que viene de locus – lugar, es decir, estar en el lugar equivocado.

Como en español, la palabra también puede usarse para referirse a algo divertido o fuera de lo normal.

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestra web. Si sigues utilizando este sitio asumiremos que estás de acuerdo. Política de privacidad