(JTA) — El principal museo estatal y de investigación de Israel sobre el Holocausto dijo que una declaración conjunta entre Israel y Polonia sobre el Holocausto contenía “graves errores y engaños”.

La declaración del museo del Holocausto Yad Vashem en Jerusalén de este jueves se refiere a una declaración conjunta que el primer ministro Benjamín Netanyahu y su homólogo polaco Mateusz Morawiecki hicieron la semana pasada.

La declaración reconoce la colaboración de algunos polacos durante el Holocausto y el rescate de judíos por parte de otros. También afirma que, durante el Holocausto,”desafortunadamente, la triste realidad es que algunas personas, independientemente de su origen, religión o visión del mundo, revelaron su lado más oscuro en ese momento”.

La declaración fue publicada este jueves en diarios en Israel en hebreo e inglés, y ayer en Alemania en alemán y en el Reino Unido en inglés, lo que generó críticas de líderes e historiadores de la oposición en Israel. La Fundación PKO, del Banco Polski de Polonia, pagó los anuncios. El banco tiene estrechos vínculos con el gobierno polaco.

Más allá de la “indignante insinuación de que los judíos también revelaron ‘su lado más oscuro en ese momento'”, escribió Yad Vashem, los polacos que lo revelaron “no estaban desprovistos de identidad”.

La declaración conjunta fue diseñada para poner fin a la disputa diplomática entre Polonia e Israel por una ley aprobada por el Parlamento de Polonia en enero. Criminalizó culpar a la nación polaca por los crímenes nazis. Israel protestó por esta ley. Posteriormente, el gobierno de Polonia la suavizó y añadió una enmienda que elimina la pena de prisión de tres años establecida en la legislación original.

La historiadora en jefe de Yad Vashem, Dina Porat, acompañó el trabajo de los diplomáticos polacos e israelíes que elaboraron la declaración finalizando la distensión, dijo Netanyahu. Yad Vashem dijo la semana pasada que la enmienda fue “un acontecimiento positivo en la dirección correcta”.

Pero este jueves, el museo aparentemente cambió su posición, citando “una revisión exhaustiva por los historiadores de Yad Vashem” de la declaración conjunta publicada el 27 de junio.

La declaración conjunta “contiene una redacción muy problemática que contradice el conocimiento histórico existente y aceptado en este campo”, dijo el comunicado de este jueves. La redacción del documento “apoya efectivamente una narración que la investigación ha desmentido hace tiempo, a saber, que el gobierno polaco en el exilio con sus armas clandestinas lucharon incansablemente, en la Polonia ocupada y en otros lugares, para frustrar el exterminio de los judíos polacos”, decía el comunicado hecho por Yad Vashem.

La semana pasada, el asesor académico de Yad Vashem, Yehuda Bauer, dijo durante una entrevista de radio que la declaración conjunta era una “traición” de Israel de “los maravillosos liberales polacos” que podrían estar expuestos a litigios en un tribunal civil bajo la ley aprobada por el gobierno de tinte derechista.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción

Israel no está solo

En la batalla de la información, estamos al frente
Llegamos a 8 millones de personas al mes
Únete a la defensa del único Estado Judío
Se parte de la Comunidad Enlace Judio

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈