(JTA) El Ministerio de Relaciones Exteriores de Holanda se disculpa con la familia de Jan Zwartendijk, castigado después de salvar a miles de judíos durante el Holocausto.

Un diplomático holandés que salvó a miles de judíos durante el Holocausto y fue castigado por sus acciones recibió una disculpa atrasada.

El Ministerio de Relaciones Exteriores holandés se disculpó el martes con la familia de Jan Zwartendijk, que fue cónsul honorario de los Países Bajos en lo que hoy es Lituania durante la Segunda Guerra Mundial, informaron medios holandeses.

Zwartendijk sirvió en Kaunas como cónsul al mismo tiempo que Chiune Sugihara estaba allí para representar al Japón imperial.

En gran medida eclipsado por Sugihara, Zwartendijk fue el iniciador y facilitador principal del rescate de más de 2,000 judíos por parte de los dos diplomáticos. Sugihara les dio a los refugiados, que huían de la ocupación alemana, visas de tránsito que les permitieron ingresar a la Unión Soviética. Pero habrían sido inutilizables si Zwartendijk no les hubiera dado visas de destino a Curazao, entonces una colonia de islas del Caribe de los Países Bajos. Algunos de los rescatados por Zwartendijk lo apodaron “el ángel de Curazao“.

Ambos hombres actuaron sin la aprobación de sus superiores. A diferencia de Sugihara, Zwartendijk arriesgó su propia vida, así como las de su esposa y sus tres hijos pequeños, viviendo todos bajo la ocupación nazi.

Sin embargo, Zwartendijk, quien murió en 1976, fue reprendido cuando sus acciones fueron conocidas por un alto funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores, Joseph Luns, quien más tarde se convirtió en el jefe de la OTAN. El incidente fue revelado en un nuevo libro publicado sobre Zwartendijk, basado en entrevistas con personas a quienes Zwartendijk les contó sobre esto y otros materiales. Los hijos de Zwartendijk dijeron que su padre estaba profundamente ofendido por la forma en que lo habían tratado.

Si eso sucedió“, dijo el martes el ministro de Relaciones Exteriores holandés, Stef Blok, en una respuesta escrita al Parlamento, “fue completamente inapropiado. Jan Zwartendijk ganó reconocimiento y tributo por su comportamiento valiente, lamentablemente a título póstumo, desde la década de 1990 en adelante“.

Dijo que él y el rey Willem-Alexander de los Países Bajos hablaron con el hijo y la hija de Zwartendijk y expresaron “gran admiración por las acciones de su padre en 1940“.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción