Enlace Judío México e Israel – Mediante un informe presentando ante la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Unión Europea (UE) la directora ejecutiva de la ONG Instituto Casla, Tamara Sujú denunció que Oficiales iraníes y cubanos están formando a militares en Venezuela “para controlar a la sociedad venezolana”.
La oficina del secretario general de la OEA, Luis Almagro, la vicepresidenta del Parlamento Europeo Dita Charanzova dio a conocer a la prensa en una videoconferencia en la que Sujú, señaló la presencia de iraníes “activamente” involucrados en cursos de entrenamiento a venezolanos en el complejo militar Fuerte Tiuna en Caracas.
Presentado hoy en la OEA nuevo informe Casla sobre crímenes de lesa humanidad en Venezuela. En el evento participó el SG de la OEA, Luis Almagro, la VP del Parlamento Europeo, Dita Charanzova y la directora ejecutiva del Instituto Casla, Tamara Suju. Ver: https://t.co/3Gq8ONehoR
— Casla Institute (@caslainstitute) January 14, 2021
“La información que obtuvo el Instituto Casla es que oficiales iraníes están trabajando en la llamada Escuela de Operaciones Psicológicas que está en Fuerte Tiuna”, señaló Suju, una abogada venezolana que dirige el Instituto Casla, con sede en República Checa.
“Es una escuela de formación de oficiales, donde los forman ideológicamente sobre cómo pueden ser las operaciones psicológicas para controlar a la sociedad venezolana”, detalla el documento.
En la videoconferencia, Suju presentó el último informe del Instituto Casla sobre Venezuela, que desde 2018 acusa al gobierno de Nicolás Maduro de cometer crímenes de lesa humanidad con colaboración de responsables cubanos.
El informe presentado por el Instituto Casla detalla que “el curso tiene como objetivo que los oficiales aprendan a manipular a las personas a través de la propaganda política, terapias de choque, manipulación y adiestramiento en comunicaciones”.
“Durante siete de los 14 meses que dura este adiestramiento, los ‘alumnos’ son formados por oficiales cubanos e iraníes, recibiendo el enfoque desde estas dos perspectivas y cómo deben aplicarlo a la población civil”, indica el documento.
Descargas eléctricas en senos y genitales, ahogamientos con agua sucia, martillazos en las uñas, asfixia con bolsa plásticas con heces fecales, plantones en celdas estrechas sin luz natural y con aire viciado, son algunas de las torturas que Suju denunció reciben los opositores de Maduro detenidos en cárceles venezolanas, según los testimonios recabados por Casla.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
(JTA) — Dos conocidos historiadores polacos del Holocausto están siendo juzgados por presunta difamación por su afirmación de que el difunto alcalde de una ciudad cerca de Varsovia que salvó a una mujer judía estuvo involucrado en el asesinato de otros 22 judíos.
Jan Grabowski y Barbara Engelking fueron demandados el año pasado en un tribunal civil por una sobrina del alcalde por lo que escribieron sobre él en su libro de 2018 “Noche sin fin”, sobre la colaboración polaca. Su juicio se inició el 12 de enero, informó el sábado el sitio de noticias OKO.
El difunto alcalde, Edward Malinowski, fue absuelto en un juicio después de la Segunda Guerra Mundial por colaborar con los nazis en la localidad de Malinowo, que él encabezaba y que se encuentra a unas 70 millas al noroeste de Varsovia.
Durante el juicio, surgió el tema de los 22 judíos asesinados. Pero una mujer judía a la que salvó, supuestamente a cambio de un pago, Estera Siemiatycka, testificó a favor del alcalde, y fue absuelto.
En su libro, Grabowski y Engelking revisan esos cargos, escribiendo que en 1944, “Se dijo en la aldea que un grupo de 22 judíos se escondía en un bosque cercano, había sido traicionado por los polacos y asesinado por los alemanes. Se dijo que el alcalde de Malinowski estaba involucrado en esto”.
Cuando OKO le preguntó si era seguro que el alcalde estaba involucrado en los asesinatos, Engelking dijo que no estaba seguro. “No escribí que pensara que había traicionado a los judíos. Informé sobre la opinión del testigo”, dijo.
Engelking agregó: “Creo que a pesar de que ella [Siemiatycka] tenía una mala opinión de él [Malinowski], quería hacerle un favor y mostrar su gratitud por salvarle la vida”.
En testimonios posteriores, Siemiatycka dijo que la persona responsable de traicionar a 22 judíos locales a los nazis era un guardabosque de una aldea cercana, que fue asesinado, según informes, por partisanos, informó TVP. Su testimonio fue corroborado por varios testigos, incluidos judíos, informó también la organización de noticias.
En 2019, el parlamento polaco aprobó una ley que ilegaliza culpar a la nación polaca de los crímenes nazis y expone a quienes lo hacen a demandas civiles. Los críticos de esta ley, incluido el museo Yad Vashem en Israel, dijeron que corre el riesgo de sofocar la investigación histórica sobre la Segunda Guerra Mundial en Polonia.
La sobrina de Malinowski, Filomena Leszczyńska, presentó una demanda en virtud de la nueva ley. Ella exige una compensación de unos 26 mil dólares. Se espera un fallo el próximo mes.
De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción
Enlace Judío – El gobierno de Donald Trump, que el miércoles llega a su fin, habría buscado forjar un acuerdo de normalización de Israel con Mauritania e Indonesia antes de su culminación, aunque finalmente ninguno se concretó.
Un acuerdo con Mauritania fue el que más cerca estuvo de concretarse y habría sido solo una cuestión de unas semanas más, de acuerdo con funcionarios estadounidenses consultados por el sitio The Times of Israel.
El país del noroeste de África habría sido identificado por el equipo de paz de Trump dirigido por el asesor principal de la Casa Blanca, Jared Kushner y el enviado especial Avi Berkowitz, como un posible candidato para seguir a los Emiratos Árabes Unidos, Baréin, Sudán y Marruecos en la normalización con Israel, dado que ya había tenido lazos en el pasado.
Mauritania se convirtió en el tercer miembro de la Liga Árabe en establecer relaciones diplomáticas plenas con Israel en 1999, pero rompió los lazos diez años después en el contexto de la llamada primera guerra de Gaza de 2008-2009.
Mauritania tiene vínculos estrechos con Marruecos, que de manera similar estableció relaciones con Israel en la década de 1990 solo para romperlas varios años después. El equipo de paz de Trump habría estado alentando a Rabat a presionar a su vecino y aliado para forjar lazos con el Estado judío.
El segundo de los países buscado por la administración de Trump fue Indonesia, dijeron los funcionarios estadounidenses, alegando que se podría haber firmado un acuerdo si el saliente mandatario hubiera tenido uno o dos meses más en el cargo.
Con una población de más de 270 millones, Indonesia es el país musulmán más grande del mundo. Eso le habría dado una “importancia simbólica adicional” a la administración Trump, que sostuvo que el conflicto israelí-palestino no tiene por qué ser un obstáculo para la paz entre el Estado judío y los mundos musulmán y árabe, explicó uno de los funcionarios.
A medida que las conversaciones de Kushner y Berkowitz con Indonesia se intensificaron el mes pasado, un alto funcionario de la administración le dijo a Bloomberg que Indonesia podría haber recibido hasta 2 mil millones de dólares en ayuda por EE. UU.
“Estamos hablando con ellos al respecto”, dijo Adam Boehler, director ejecutivo de la Corporación Financiera Internacional para el Desarrollo de EE. UU., quien ha trabajado en estrecha colaboración con Kushner. “Si están listos, están listos, y si lo están, estaremos felices de brindarles incluso más apoyo financiero que lo que hacemos”.
En ese momento, el presidente de Indonesia trató de sofocar las especulaciones y le dijo al presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, que su país no normalizaría los lazos con Israel hasta que se estableciera un Estado palestino.
“Mauritania e Indonesia ocupan un lugar destacado en la lista, pero cambia en función de diversas circunstancias”, dijo esta semana un alto funcionario estadounidense. “Puedes poner a todos los países en la lista, hasta el punto en que Irán eventualmente se una a los Acuerdos de Abraham“.
El equipo de Trump también habría estado en conversaciones “intermedias” con Omán y conversaciones un poco menos avanzadas con Arabia Saudita sobre el tema de la normalización de Israel, reveló otro funcionario, al tiempo que aclaró que los acuerdos con esos países habrían llevado más tiempo.
“Espero que la administración de Biden aproveche esto porque son buenos para todos. La paz no es un ideal republicano ni un ideal demócrata”, dijo el alto funcionario.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío México e Israel – El ejército de Irán inició este martes un ejercicio de fuerzas terrestres a lo largo de la costa del Golfo de Omán, informó la televisión estatal, el último de una serie de ejercicios rápidos que el país está llevando a cabo en medio de las crecientes tensiones por su programa nuclear y la campaña de presión de Washington contra Teherán.
Según el informe, las unidades de comando y la infantería aerotransportada participaban en el ejercicio anual, junto con aviones de combate, helicópteros y aviones de transporte militar. El jefe del Ejército Nacional de Irán, Abdolrahim Mousavi, estaba supervisando el simulacro.
Irán ha intensificado recientemente los ejercicios militares como parte de un esfuerzo por presionar al presidente electo de EE. UU., Joe Biden, por el acuerdo nuclear del que se retiró el presidente de EE. UU., Donald Trump. Biden ha dicho que EE. UU. podría volver a unirse al acuerdo multinacional destinado a contener el programa nuclear de Irán.
El sábado, la Guardia Revolucionaria paramilitar de Irán realizó un simulacro, lanzando misiles balísticos contra buques de guerra a un objetivo simulado a una distancia de unos 1 mil 800 kilómetros en el Océano Índico, un día después de que la división aeroespacial de la Guardia lanzara tierra-superficie. misiles balísticos y drones contra “hipotéticas bases enemigas” en el vasto desierto central del país.
El jueves pasado, la marina de Irán disparó misiles de crucero como parte de un ejercicio naval en el Golfo de Omán, bajo vigilancia de lo que parecía ser un submarino nuclear estadounidense.
A principios de la semana pasada, las fuerzas afiliadas a la Guardia llevaron a cabo una maniobra limitada en el Golfo Pérsico después de un simulacro masivo solo con drones en la mitad del país a principios de enero.
Las tensiones entre Washington y Teherán han aumentado en medio de una serie de incidentes derivados de la retirada unilateral de Trump del acuerdo nuclear de Irán con las potencias mundiales.
En los últimos días de la administración Trump, Teherán se apoderó de un petrolero surcoreano y comenzó a enriquecer uranio más cerca de los niveles de grado de armas, mientras que EE. UU. envió bombarderos B-52, el portaaviones USS Nimitz y un submarino nuclear a la región.
Trump en 2018 retiró unilateralmente a EE. UU. del acuerdo nuclear de Irán, en el que Teherán había acordado limitar su enriquecimiento de uranio a cambio del levantamiento de las sanciones económicas. Trump citó el programa de misiles balísticos de Irán entre otras cuestiones al retirarse del acuerdo.
Cuando EE. UU. intensificó las sanciones económicas, Irán abandonó gradualmente los límites que el acuerdo había impuesto a su desarrollo nuclear de acuerdo a información de The Times of Israel.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío – En su mensaje de despedida como presidente de EE. UU., Donald Trump destacó este martes entre los logros de su administración algunas decisiones a favor del Estado de Israel.
“Reconocimos a Jerusalén como la capital de Israel y reconocimos la soberanía israelí sobre los Altos del Golán“, dijo el mandatario durante su extenso mensaje de casi 20 minutos. Mañana miércoles Joe Biden asumirá como nuevo presidente de EE. UU.
“Como resultado de nuestra diplomacia audaz y realismo basado en principios, logramos una serie de acuerdos de paz históricos en el Medio Oriente. Nadie creyó que pudiera pasar. Los Acuerdos de Abraham abrieron las puertas a un futuro de paz y armonía, no violencia y derramamiento de sangre. Es el amanecer de un nuevo Medio Oriente y estamos trayendo a nuestros soldados a casa”, agregó.
En su mensaje de despedida, Trump también ofreció palabras de buena suerte a su sucesor, sin mencionarlo por su nombre. “Esta semana inauguramos una nueva administración y oramos por su éxito en mantener a EE. UU. seguro y próspero. Extendemos nuestros mejores deseos. Y también queremos que tengan suerte. Una palabra muy importante”.
Pasó gran parte del discurso señalando lo que ve como sus principales logros, entre los que también mencionó el desarrollo de vacunas contra el COVID-19 y la creación de una nueva fuerza espacial. “Hicimos lo que vinimos a hacer aquí, y mucho más”, dijo.
Trump también reafirmó sus condenas en contra de sus simpatizantes que asaltaron el edificio del Capitolio hace dos semanas, mientras el Congreso procedía a la confirmación de la victoria electoral de Biden, que él ha acusado falsamente desde noviembre se trata producto de un fraude electoral.
“Todos los estadounidenses estuvieron horrorizados por el asalto a nuestro Capitolio. La violencia política es un ataque a todo lo que apreciamos como estadounidenses. Nunca se puede tolerar. Ahora más que nunca, debemos unirnos en torno a nuestros valores compartidos y superar el rencor partidista y forjar nuestro destino común”, dijo.
Al final de su mensaje, Trump aseguró que “el movimiento que empezamos apenas está comenzando. Nunca ha habido algo como esto.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío – Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) informaron este martes de un ataque contra posiciones militares del grupo terrorista Hamás, en respuesta al disparo de un cohete desde la Franja de Gaza hacia el sur del territorio israelí.
El ataque contra las ubicaciones ligadas a Hamás, especificaron las autoridades militares, se llevó a cabo mediante artillería de tanques del ejército.
Según el medio palestino Shehab, los ataques se dirigieron a sitios ubicados cerca de localidades como Deir al Balah, Beit Lajiya, el campo de refugiados de al Maghazi, Beit Janun.
Previamente, las FDI afirmaron haber identificado el disparo de un cohete desde la Franja de Gaza hacia el sur del territorio israelí.
Solo una alarma local se activó en el área abierta donde el proyectil terminó por impactar, no una alerta roja en alguna comunidad israelí, sin que se presentaran heridos ni daños.
Un video circulado en redes sociales, obtenido por una cámara de seguridad en el sur de Israel, captó el momento del disparo del cohete desde Gaza.
כך נראה הערב שיגור הרקטה שהתפוצצה בשטח פתוח. pic.twitter.com/sk28c0YOdz
— almog boker (@bokeralmog) January 19, 2021
La madrugada del lunes, dos cohetes fueron disparados desde la Franja de Gaza contra el sur de Israel. Ambos proyectiles terminaron por impactar en el mar, de acuerdo con las FDI.
Los disparos de estos dos cohetes, como en el caso ocurrido este martes, no activaron la alarma de alerta roja en comunidad israelí alguna en la zona. No se reportaron ni heridos ni daños.
En respuesta al disparo de los cohetes, las FDI lanzaron un bombardeo contra sitios de Hamás en la Franja de Gaza donde el grupo terrorista construye túneles subterráneos, de acuerdo con el ejército israelí.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío – El gobierno de Israel aprobó extender el actual confinamiento por COVID-19 hasta el 31 de enero, 10 días más de lo que se tenía previsto, debido a las altas cifras de contagios de coronavirus que se mantienen en el país.
Israel registró ayer el mayor número de casos de coronavirus en un solo día en lo que va de la pandemia: un total de 10,051. El Canal 12 israelí reportó que el comisionado del gobierno para coronavirus, Nachman Ash, estimaría que entre el 30 y 40% de los contagios actuales serían por la llamada “variante británica” y que esta podría volverse dominante dentro de unas semanas.
Israel comenzó a vacunar contra COVID-19 a los mayores de 40 años, en un nuevo impulso a su extensa campaña de inoculación. Hasta el momento, más de 2 millones 200 mil israelíes han recibido la primera dosis de la vacuna de Pfizer-BioNTech, y más de 400 mil, la segunda dosis.
El Ministerio de Salud de Israel informó que, a la luz del reciente aumento de mujeres embarazadas que han desarrollado COVID-19 severo, recomienda a partir de ahora vacunar a las mujeres en esta condición que por su rutina estén expuestas a un amplio público o que tengan comorbilidades. Hasta ahora, este sector de la población femenina estaba fuera de la priorización de vacunación con la dosis de Pfizer-BioNTech.
Un cohete fue disparado desde Gaza hacia el sur de Israel, el cual terminó por impactar en un área abierta, sin que se registraran ni heridos, ni daños. El ejército israelí respondió atacando sitios terroristas en el enclave palestino.
Según una encuesta electoral publicada por el Canal 12 israelí, si hoy fueran las elecciones en Israel, el Likud de Benjamín Netanyahu obtendría 30 escaños y sería el partido más votado, mientras que Tikva Jadasha de Gideon Sa’ar conseguiría 15 escaños. La cadena indicó que esto muestra un fortalecimiento del Likud frente a Tikva Jadasha, de una brecha de 6 escaños entre ambos a mediados de diciembre, a una de 15 escaños en este momento.
En su audiencia de confirmación ante el Senado, el judío estadounidense Tony Blinken, nominado por Joe Biden para ser su secretario de Estado, manifestó su respaldo a una solución de dos Estados para el conflicto palestino israelí y aseguró que si la nueva administración considerase regresar al acuerdo nuclear con Irán, primero lo consultaría con Jerusalén y aliados regionales.
Biden anunció la nominación de una judía estadounidense, la Dra. Rachel Levine, para ser subsecretaria de salud de su gobierno, quien a la vez, de ser confirmada, sería la primera funcionaria transgénero en un cargo federal.
Información sobre la Cámara de Comercio México-Israel en: [email protected]
Selección de noticias y guion: Germán Gómez
Locución y realización: David Crespo Neira
(JTA) — Un rabino de Delaware bendijo al presidente electo Joe Biden y su esposa, Jill, antes de que abandonaran el estado rumbo a Washington D.C. para asumir mañana la presidencia de EE. UU., citando la porción de la Torá de esta semana que describe la huida de los israelitas de Egipto.
El rabino Michael Beals explicó en la ceremonia de despedida en New Castle el significado de bashert, el término en ídish para el destino que se usa a menudo para describir a una pareja casada. Lo aplicó a los Biden, que estuvieron presentes en el evento en un centro de la Guardia Nacional llamado así por el difunto hijo de Joe Biden, Beau, pero también dijo que Biden era un bashert para la presidencia.
“Es de hecho bashert que usted, nuestro querido presidente electo, sea investido en la misma semana en que los judíos de todo el mundo están leyendo el libro del Éxodo, sobre el hecho de que Moisés nos liberó de 400 años de agotadora esclavitud egipcia a manos de un autocrático y cruel Faraón”, dijo Beals, en alusión a Donald Trump. “En muchos sentidos, querido Joe, tú eres nuestro Moisés”.
La lectura de la Torá de esta semana, o Parashá, es Bo, que describe al faraón ordenando a los israelitas que se fueran después de la décima plaga, la muerte del primogénito.
Beals se ha convertido en una punta de lanza del acercamiento con la comunidad judía de Biden, a menudo describiendo en eventos de campaña su primer encuentro con Biden, quien se presentó en la Shiva de una mujer que había donado 18 dólares a cada una de sus campañas electorales.
(JTA) — El presidente electo Joe Biden ha elegido a Eric Lander, genetista y profesor del MIT y Harvard, como asesor científico presidencial y director de la Oficina de Política Científica y Tecnológica.
Biden hará del cargo un nombramiento a nivel de gabinete, lo que significa que Lander tendrá que ser confirmado por el Senado, una señal aparente de la importancia de la ciencia, y las ciencias de la vida en particular, para la nueva administración.
Lander, de 63 años, de Cambridge, Massachusetts, es el presidente y director fundador del Broad Institute, una institución de investigación con sede en MIT y Harvard que se centra en la investigación biomédica.
En una entrevista realizada para la colección de historia oral del Laboratorio Cold Spring Harbor, Lander discutió la importancia de su judaísmo equilibrado con su compromiso con la ciencia y los datos.
“Ser una persona educada requiere – ser una persona completa, requiere cierta habilidad para lidiar con la disonancia”, dijo. “Sabes, soy judío, fui criado judío. Crié a mis hijos en la tradición judía. Celebramos las tradiciones judías. Y la religión significa algo para mí. Al mismo tiempo, soy un científico. Y los datos significan mucho para mí “.
Lander y su esposa, abogada y artista Lori Weiner Lander, tienen tres hijos.
El nativo de Brooklyn tomó un camino inusual en el campo de la investigación genética, comenzando como matemático y profesor de economía administrativa antes de interesarse por la biología molecular.
Saltó a la fama científica por su papel principal en el Proyecto Genoma Humano, una iniciativa que trazó el mapa de la secuencia completa del genoma humano de 1990 a 2003. El Instituto Broad surgió del Proyecto Genoma Humano y también jugó un papel importante en el desarrollo de CRISPR, un tecnología de edición genética.
En 2016, Lander escribió un ensayo sobre la historia de CRISPR en el que los críticos dijeron que Lander no dio crédito a dos científicas que fueron fundamentales para su desarrollo. En un perfil de Lander en Stat News que siguió al episodio, un académico dijo que Lander “llegó a encarnar la Gran Ciencia”, mientras que un colega dijo que algunos lo veían como “un advenedizo” y “un intruso matemático”.
Lander también fue fuertemente criticado en 2018 después de brindar un brindis de cumpleaños por James Watson, un biólogo molecular y genetista que descubrió la estructura de doble hélice del ADN y ha expresado puntos de vista sexistas, racistas y antisemitas en sus últimos años. Más tarde, Lander se disculpó por el brindis y señaló que él mismo había sido el blanco de los comentarios antisemitas de Watson, según Stat News.
Su carrera se ha extendido más allá del mundo académico. En 2009, Lander fue nombrado copresidente del Consejo de Asesores de Ciencia y Tecnología del Presidente por el presidente Barack Obama. También ha sido miembro de la junta del Innocence Project, una organización que trabaja para exonerar a los condenados injustamente, desde 2004.
Lander ha ganado múltiples premios, incluidos el MacArthur Fellowship y el Dan David Prize de la Universidad de Tel Aviv.
De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción
Enlace Judío – Yehuda Meshi-Zahav, presidente de la organización de emergencias ultraortodoxa ZAKA, quién ha perdido a un hermano y a su madre a causa de COVID-19, lanzó fuertes condenas contra los sectores de la sociedad ultraortodoxa en Israel que desacatan las normas sanitarias que se han impuesto en el país para contener la pandemia.
“Este es un fracaso de nuestras luminarias más respetadas”, dijo en una entrevista con el portal israelí Ynet, recogió Arutz Sheva. “Me entristece decir esto, pero algunos de ellos son peores que los que niegan el Holocausto; después de todo, los negacionistas del Holocausto rechazan la historia, mientras que estos están rechazando el presente. Estuve recientemente en un hospital, había tanto llanto, tanto grito, tanto dolor”.
Los desacatos manifiestos y reiterados entre algunos sectores y líderes de la población ultraortodoxa en Israel han dado de qué hablar desde el comienzo de la pandemia. El lunes, cuando Israel registró 10,051 nuevos contagios de coronavirus, la mayor cifra de casos en una jornada hasta el momento, una boda masiva ultraortodoxa con cientos de invitados, en violación a las pautas sanitarias, se celebró en la ciudad de Bnei Brak.
El propio primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, se sumó a las condenas este martes contra los responsables de dicha boda multitudinaria, y en general contra todos los israelíes de cualquier origen que continúan haciendo caso omiso de las normas sanitarias, a los que acusó de cometer con su conducta un “derramamiento de sangre“.
“¿Qué pasó con nuestros grandes líderes?”, continuó Meshi-Zahav. “¿Cómo pueden llamarse a sí mismos libres de culpa? Hay ‘rabinos’ entre nosotros que, con toda probabilidad, son culpables de más de una muerte”.
“No había casa donde no hubiera un cadáver”, dijo, citando el libro del Éxodo. “Ni ningún edificio de apartamentos, ni siquiera ningún barrio. Uno puede caminar por los vecindarios de jaredíes y ver vallas publicitarias digitales que agregan nuevos nombres de los fallecidos cada pocas horas.
La madre de Meshi-Zahav, Sara Zeisel, falleció el lunes por complicaciones por COVID-19 tras un mes de luchar contra la enfermedad. Mientras que su su hermano, Moshe, de 59 años murió solo dos días después de que la madre de ambos fuera hospitalizada.
“44 personas han muerto en el último día. Son 44 familias cuyo mundo ha sido destruido, 44 familias para las que nada volverá a ser lo mismo, y todavía ignoramos las pautas. ¿Cómo es que no ven esto? Cada uno de estos ‘líderes’ es una bomba de tiempo. Creo que en lugar del tradicional ‘Que el Señor consuele a la familia’ en los obituarios, deberíamos comenzar a escribir ‘Que el Señor vengue su muerte’. Estar en la sala de pacientes con COVID-19, escucharlos pedir agua, enfermeras, ayuda para ir al baño, es desgarrador y el personal no puede ayudarlos a todos. Vi ambulancias llevándose cuerpo tras cuerpo.
“Es una vergüenza para nuestros líderes que el público desprecie tan profundamente las directrices. Estas son las personas que están propagando infecciones en nuestra comunidad. Su ejemplo es una bomba de tiempo, un cohete dirigido a nuestros vecindarios para causar muerte y destrucción.
Meshi-Zahav agregó: “Lo que está sucediendo en el público es increíble. ¿No recuerda la gente el mandamiento de cuidar de su propia vida? Sabemos que debemos acudir a los mejores médicos y profesores para todo tipo de problemas. ¿Qué tiene de diferente?”
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
(JTA) — Una organización no gubernamental (ONG) marroquí, con la bendición de su gobierno, firmó un acuerdo con el Departamento de Estado de los EE. UU. para combatir el antisemitismo y el antisionismo, el segundo acuerdo de este tipo en el Medio Oriente árabe.
El acuerdo firmado el viernes por El Mehdi Boudra, presidente de la Asociación Mimouna, y Elan Carr, enviado del Departamento de Estado para combatir el antisemitismo, señala la ambición de largo alcance de los Acuerdos de Abraham de la Administración Trump, de normalizar entre los árabes la aceptación de no solo Israel, pero del sionismo.
El Memorando de Entendimiento dice que las partes “tienen la intención de trabajar juntas para compartir y promover las mejores prácticas para combatir todas las formas de antisemitismo, incluido el antisionismo y la deslegitimación del Estado de Israel” y “para combatir otros tipos de intolerancia y odio, incluida la islamofobia”.
El acuerdo es similar al firmado en octubre entre Carr y una institución de Baréin. En ambos casos, las organizaciones firmantes no son organismos gubernamentales sino que cuentan con la bendición de la familia real. La Asociación Mimouna, que es independiente, fue fundada en 2007 por musulmanes que buscaban preservar la herencia judía del país.
Los Acuerdos de Abraham, negociados por el yerno del presidente Donald Trump, Jared Kushner, y su principal enviado para Oriente Medio, Avi Berkowitz, abarcan cuatro países. Además de Baréin y Marruecos, los Emiratos Árabes Unidos y Sudán han acordado la normalización con Israel.
Cada uno de los países ha tenido en los últimos años, en diversos grados, buenas relaciones con organizaciones judías y relaciones tranquilas pero amistosas con Israel. Al hacer que las relaciones salgan a la luz y al lograr que las élites gobernantes bendigan el sionismo, los arquitectos de los Acuerdos de Abraham esperan dar un ejemplo que erosione el aislamiento de Israel en la región.
El acuerdo “refuerza la asociación profunda y duradera entre nuestros dos países en la lucha contra todas las formas de intolerancia y la promoción de la paz y la coexistencia mutua”, dijo en un comunicado la embajadora de Marruecos en EE. UU., la princesa Lalla Joumala.
“Es un compromiso inquebrantable encabezado por Su Majestad el Rey Mohammed VI, quien predica con el ejemplo y defiende la orgullosa herencia de tolerancia perpetuada por Sus antepasados”.
También asistieron al evento, celebrado en Zoom, la adjunta de Carr, Ellie Cohanim, Jason Guberman, director ejecutivo de la Federación Sefardí Estadounidense, y representantes de la Conferencia de Presidentes de las principales organizaciones judías estadounidenses.
De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción
Enlace Judío México e Israel – La novela israelí A Girl in a Blue Shirt, escrita por el profesor Gabriel Bensimhon, se ha convertido este mes en el primer libro hebreo traducido al árabe en Marruecos, y pronto se venderá en las librerías marroquíes, en lo que puede considerarse un notable logro.
La novela, publicada por Yediot Books en 2013, cuenta una historia de amor entre un niño inmigrante de Marruecos y una niña nacida en Israel que está enamorada de un sobreviviente del Holocausto, en el contexto de los primeros años del Estado de Israel y el gran afluencia de inmigrantes de Marruecos.
Nacido en Marruecos, explicó Bensimhon, “Crecí en la ciudad de Sefrou en Marruecos hasta que emigré a Israel a la edad de 10 años. Como académico, he estudiado la cultura marroquí extensamente. Siempre hubo un rincón cálido en mi corazón para los aspectos ricos y multifacéticos que caracterizan a la cultura marroquí”.
“Como judío marroquí, siento que he hecho realidad un sueño: el hecho de que mis obras se lean en mi ciudad natal es un motivo de gran orgullo personal”, añadió.
“Mi obra Un rey marroquí, que fue producida en el Teatro Nacional Habima en Tel Aviv y ganó el Premio Lieber por la obra clásica judía de la Universidad de Tel Aviv, se supone que será producida por el Teatro Nacional Mohammed V en Rabat”, resaltó.
“Espero que, a raíz de los acuerdos de paz, las novelas y obras de otros autores israelíes se traduzcan al marroquí”, agregó.
El libro, elegido para su traducción por el profesor Mohamed Elmedlaoui de la Universidad Mohammed V de Rabat, que ha estado siguiendo e investigando las obras de Bensimhon en los campos de la literatura y el teatro, fue traducido por su alumno, el Dr. Ayashi Eladraoui de acuerdo a información de The Jerusalem Post.
“Recientemente estamos siendo testigos de un creciente interés del mundo árabe en Israel y su cultura, en particular con respecto a los israelíes de países árabes. Hemos visto esto en Egipto y otros países de Oriente Medio”, dijo el profesor Eyal Zisser, subdirector de la Universidad de Tel Aviv y un experto en asuntos de Oriente Medio.
“Las oleadas de inmigración de comunidades judías de los estados árabes a Israel, que habían habitado estos países durante períodos de más de mil años, causaron un gran daño económico”, continuó Zisser.
“Por lo tanto, no es sorprendente encontrar, en el contexto de los acuerdos de normalización, que hay un anhelo por los viejos tiempos cuando coexistían judíos y musulmanes. En este sentido, la traducción del libro del profesor Bensimhon al árabe marroquí es un nivel adicional hacia una renovada camaradería”, concluyó.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío México e Israel – La compañía israelí de cannabis medicinal Cannassure anunció el martes que desarrollarán un aerosol de cannabis tópico para tratar una variedad de afecciones inflamatorias de la piel, junto con la compañía farmacéutica sueca Lipidor, que se especializa en dermatología.
Las empresas firmaron un acuerdo de desarrollo juntas después de completar con éxito la etapa de viabilidad en el proceso de desarrollo de un aerosol tópico de venta libre (OTC) para el tratamiento de afecciones inflamatorias de la piel como dermatitis atópica, psoriasis, dolor y lesiones.
Además del acuerdo de desarrollo, Cannassure ahora tendrá el derecho exclusivo de utilizar la innovadora tecnología de pulverización tópica AKVANO® de Lipidor.
Según las estimaciones de Cannassure, el mercado de tratamiento combinado para todas estas enfermedades y síntomas crónicos podría tener un valor de más de 50 mil millones de dólares para 2027.
El estudio de viabilidad analizó diferentes modelos para ver si los cannabinoides de Cannassure eran compatibles con la tecnología de spray de administración tópica de medicamentos de Lipidor.
Cannassure dijo que ha demostrado que los cannabinoides se pueden combinar bien en el sistema AKVANO, en una formulación homogénea, uniforme y estable.
El CEO de Cannassure, Ran Amir, declaró que la compañía esperaba con interés el proceso de desarrollo conjunto y dijo que “la aplicación no táctil de AKVANO combinada con una excelente absorción de sustancia activa en diferentes capas de la piel abre la puerta a nuevos tratamientos de alto potencial con un gran paciente beneficios “.
Después del aerosol tópico de venta libre, Amir dijo que Cannassure planea expandirse para desarrollar también productos farmacéuticos con receta, y agregó que han visto “un interés significativo por parte de los distribuidores”.
Ola Holmlund, director ejecutivo de Lipidor AB, se mostró “encantado” con el acuerdo de licencia y destacó la importancia de los resultados del estudio de viabilidad de acuerdo a información de The Jerusalem Post.
“Este es un hito importante y una validación externa de nuestra plataforma de formulación única, que muestra que los cannabinoides también se pueden incorporar bien en AKVANO”, comentó Holmlund.
“Las instalaciones de producción avanzada de Cannassure, los recursos de desarrollo y las relaciones de distribución para el cannabis medicinal son de alto nivel”, dijo Holmlund, y agregó que “tenemos una gran fe en Cannassure, así como grandes expectativas en la asociación con el objetivo de comercializar los nuevos medicamentos como tan pronto como sea posible.”
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío México e Israel – La administración Trump ha determinado que China ha cometido genocidio y crímenes de lesa humanidad contra musulmanes uigures y grupos minoritarios étnicos y religiosos que viven en Xinjiang, una región remota en el lejano oeste de China.
“Este genocidio está en curso, y estamos siendo testigos del intento sistemático de destruir a los uigures por parte del partido-estado chino”, acusó el secretario de Estado de EE. UU., Mike Pompeo, en un comunicado este martes, en el último día completo de la administración Trump.
El Departamento de Estado de EE. UU., ha estimado anteriormente que hasta dos millones de uigures, así como miembros de otros grupos minoritarios musulmanes, han sido detenidos en una extensa red de campos de internamiento en la región.
Beijing ha defendido durante mucho tiempo la represión allí como necesaria para combatir el extremismo y el terrorismo. Pero los registros gubernamentales filtrados publicados el año pasado revelaron que las personas podrían ser detenidas simplemente por “usar un velo” o dejarse crecer “una barba larga”.
“Desde al menos marzo de 2017, las autoridades locales intensificaron drásticamente su campaña de represión de décadas contra los musulmanes uigures y miembros de otras minorías étnicas y religiosas, incluidos los kazajos y los kirguisos”, señaló Pompeo.
“Las autoridades [chinas] han llevado a cabo esterilizaciones forzadas y abortos a mujeres uigures, las han obligado a casarse con personas que no son uigures y han separado a los niños uigures de sus familias”, aseguró.
La administración entrante de Biden, probablemente mantendrá la presión de EE. UU sobre el tema.
La campaña del presidente electo ya ha emitido un comunicado diciendo que considera que las acciones de China en la región son un “genocidio”, mientras que la administración Trump todavía estaba debatiendo el término a principios de este año.
Xinjiang es el hogar de alrededor de 11 millones de uigures, una minoría étnica predominantemente musulmana que habla un idioma estrechamente relacionado con el turco y tiene su propia cultura distintiva.
Ex detenidos en campos de reeducación le dijeron anteriormente a CNN que experimentaron adoctrinamiento político y abuso dentro de los campos, como privación de comida y sueño e inyecciones forzadas.
A principios de este mes, EE. UU. prohibió las importaciones de productos de algodón y tomates producidos en la región china de Xinjiang por motivos de trabajo forzoso.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío México e Israel – La empresa israelí StoreDot anunció el martes que en un logro histórico en la industria de los vehículos eléctricos, había logrado desarrollar la primera batería de automóvil del mundo que se puede cargar completamente en solo cinco minutos.
Sin embargo, la invención tardará en ser comercialmente factible, ya que la carga ultrarrápida requeriría cargadores de mucha mayor potencia que los que están disponibles actualmente, informó The Guardian.
Los automóviles eléctricos, que son una parte importante de los intentos mundiales para abordar la crisis climática, se han enfrentado al desafío de que las baterías tarden horas en cargarse por completo, lo que genera una “ansiedad de autonomía”: el temor de que una batería se agote a mitad del viaje y el conductor quedarse varado en una estación de carga.
Pero ahora, siempre que las estaciones de carga se sometan a una actualización importante, que podría llevar años, cargar un automóvil eléctrico podría ser tan rápido como detenerse para repostar un vehículo que funciona con gasolina.
En junio del año pasado, la startup dijo que logró una “primicia mundial” cuando cargó por completo un vehículo eléctrico de dos ruedas en solo cinco minutos, junto con BP Ventures, el brazo de riesgo de la multinacional británica de petróleo y gas BP plc, que ha invertido 20 millones de dólares en la puesta en marcha.
También ha demostrado tiempos de carga ultrarrápidos para teléfonos, drones y scooters.
StoreDot ha recaudado 130 millones de dólares hasta la fecha de inversores como BP Ventures; Samsung Venture Investment, Daimler AG, el fabricante de los automóviles Mercedes Benz; y el fabricante de productos eléctricos y electrónicos TDK Corporation.
Unas 1 mil de las baterías desarrolladas por StoreDot ya han sido fabricadas en China por la firma alemana Eve Systems y están destinadas a mostrar la tecnología a los fabricantes de automóviles y otras empresas, según The Guardian.
“Estamos orgullosos de que estas muestras estén disponibles, pero el hito de hoy es solo el comienzo”, señaló el director ejecutivo de StoreDot, Doron Myersdorf, en un comunicado.
“Estamos en la cúspide de lograr una revolución en la experiencia de carga de vehículos eléctricos que eliminará la barrera crítica para la adopción masiva de vehículos eléctricos”, agregó.
“Se consideró imposible cargar una batería de iones de litio durante cinco minutos. Pero no estamos lanzando un prototipo de laboratorio, estamos lanzando muestras de ingeniería de una línea de producción en masa. Esto demuestra que es factible y comercialmente listo”, agregó Myersdorf en una entrevista con The Guardian.
“El cuello de botella de la carga extra rápida ya no es la batería”, dijo, y agregó que StoreDot está trabajando con BP para actualizar las estaciones de carga y las redes que las abastecen.
El profesor Chao-Yang Wang, del Centro de Tecnología de Almacenamiento de Batería y Energía de la Universidad Estatal de Pensilvania en EE. UU., dijo a The Guardian: “Creo que esas baterías de carga rápida estarán disponibles para el mercado masivo en tres años. No serán más caros; de hecho, permiten a los fabricantes de automóviles reducir el tamaño de la batería a bordo y, al mismo tiempo, eliminar la ansiedad por el alcance, lo que reduce drásticamente el costo de la batería del vehículo”.
Fundada en 2012, StoreDot, con sede en Herzliya, ha desarrollado tecnología de baterías de iones de litio, que utiliza nanomateriales y compuestos orgánicos e inorgánicos, lo que permite una carga ultrarrápida para varios mercados de acuerdo al informe de The Times of Israel.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío – Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) afirmaron haber identificado este martes el disparo de un cohete desde la Franja de Gaza hacia el sur del territorio israelí.
Solo una alarma local se activó en el área abierta donde el proyectil terminó por impactar, no una alerta roja en alguna comunidad israelí, sin que se presentaran heridos ni daños.
Un video circulado en redes sociales, obtenido por una cámara de seguridad en el sur de Israel, captó el momento del disparo del cohete desde Gaza.
כך נראה הערב שיגור הרקטה שהתפוצצה בשטח פתוח. pic.twitter.com/sk28c0YOdz
— almog boker (@bokeralmog) January 19, 2021
La madrugada del lunes, dos cohetes fueron disparados desde la Franja de Gaza contra el sur de Israel. Ambos proyectiles terminaron por impactar en el mar, de acuerdo con las FDI.
Los disparos de estos dos cohetes, como en el caso ocurrido este martes, no activaron la alarma de alerta roja en comunidad israelí alguna en la zona. No se reportaron ni heridos ni daños.
En respuesta al disparo de los cohetes, las FDI lanzaron un bombardeo contra sitios de Hamás en la Franja de Gaza donde el grupo terrorista construye túneles subterráneos, de acuerdo con el ejército israelí.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío – El gobierno de Israel aprobó la propuesta del primer ministro Benjamín Netanyahu y del ministro de Salud, Yuli Edelstein, para extender el actual confinamiento por COVID-19 a nivel nacional, confirmó la oficina del mandatario.
De acuerdo a la nueva decisión tomada por el gobierno, el confinamiento nacional se extenderá hasta la medianoche del próximo domingo 31 de enero.
Esto significará una extensión de 10 días sobre la fecha prevista para la expiración del confinamiento, el tercero que se aplica en el país, que comenzó desde el 27 de diciembre y fue endurecido a inicios del mes de enero.
Según Ynet, el ministro de Cooperación Regional de Israel, Ofir Akunis, boicoteó la sesión gubernamental debido a su oposición a la idea de extender el confinamiento en localidades consideradas “verdes”, según el semáforo epidemiológico israelí, por sus bajos contagios.
En tanto, los ministros religiosos del gobierno, contrario a sus votos anteriores sobre el confinamiento debido a la afectación que las restricciones conllevan para la vida religiosa congregacional, votaron a favor de aprobar la extensión.
Previo a la aprobación de la extensión del confinamiento, Netanyahu manifestó en un video la necesidad de aplicar estas restricciones con el fin de salvar vidas ante la propagación del coronavirus.
“Esto podría no ser popular ni conveniente durante las elecciones, pero esto es lo que debemos decidir hoy”, dijo Netanyahu en el mensaje.
“Es mucho más fácil ignorar el increíble salto en los contagios y simplemente abrir todo, pero esto costará muchas vidas”. Añadió que “esta es una decisión difícil para muchos ciudadanos israelíes, pero se necesita un último esfuerzo aquí, un esfuerzo conjunto de todos nosotros para salir del coronavirus [pandemia] y salvar vidas”.
En una dura crítica contra los sectores de la sociedad que siguen desacatando las normas sanitarias, Netanyahu se refirió a una boda masiva en la ciudad ultraortodoxa de Bnei Brak el lunes por la noche, describiéndola como un “derramamiento de sangre”.
El gobierno también decidió que los ciudadanos israelíes que regresen al país desde el extranjero tengan que someterse a una prueba de detección de coronavirus 72 horas antes de su vuelo, o, en su caso, presentar una documentación que compruebe una vacunación o recuperación del COVID-19. Esta restricción entrará en vigor a la medianoche del próximo viernes 23 de enero.
La nueva decisión de la administración de Benjamín Netanyahu llega un día después que marcó un récord de contagios diarios en Israel, con un total de 10,051 a lo largo del lunes, el mayor que se ha presentado en una sola jornada en lo que va de la pandemia en el país.
Con ello, suman 565,629 casos acumulados de coronavirus y las muertes han llegado a 4,080, mientras que los pacientes graves son por el momento 1,147, de los que 356 están en condición crítica y 293 están intubados a ventilación mecánica.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío México e Israel – Dos expertos de la UNAM nos explican en qué consisten las nuevas variantes del SARS-CoV-2, por qué están prevaleciendo y por qué es urgente que “cortemos de tajo” la replicación del virus causante de la peor pandemia que ha vivido el mundo en 100 años.
“Los virus siempre están cambiando. Mutar es cambiar. Y a final de cuentas, este virus, lo que se ha estudiado durante casi un año de pandemia, es que había mutado a un ritmo muy lento y, de pronto, aparece esta nueva variante que acumula un número de mutaciones significativas, entre 17 y 23, y que se piensa que puede estar asociado a un incremento en el número de casos que ya empezaron a aparecer en el Reino Unido.”
Habla Alejandro Sánchez Flores, investigador titular A de la UNAM, secretario de la Academia de Ciencias de Morelos, y experto en Genómica y Bioinformática. Lo hace en una conversación con nuestra compañera Carol Perelman, quien a lo largo de un año ha entrevistado a los expertos más calificados del país para hablar de ese intrincado, complejo universo invisible en el que habitan los virus y otros agentes patógenos.
“Estamos viendo la evolución en vivo y en directo”, dice por su parte José Campillo, virólogo de la misma universidad, experto en evolución de virus. Estamos acostumbrados a una idea de la evolución como un proceso que lleva millones de años. “Por eso mucha gente no cree en la evolución”, agrega. Sin embargo, el monitoreo de la evolución de los virus nos ha permitido observar “en tiempo real” este proceso natural que es responsable de la biodiversidad del planeta.
En una conversación transmitida por la plataforma Facebook Live para los usuarios de Enlace Judío, ambos expertos dieron cátedra sobre el fascinante microuniverso de esas entidades biológicas: un eterno intercambio de proteínas, de fragmentos genéticos, de “letras” que configuran a todo aquello que está vivo.
“En 2019 se presentaron unos casos de neumonía atípica en China”, narra Sánchez Flores para explicar cómo descubrimos el SARS-CoV-2. “Y lo que hizo básicamente el doctor en ese hospital en Wuhan es que tenía siete pacientes, lo determinó, buscó si había una bacteria asociada a la causa de esa neumonía: no la encontró. Vio algunos virus que se conocían: no los encontró. Y entonces tomó una muestra del fluido de los pulmones, lo que llamamos un lavado broncoalveolar y, entonces, usaron estas técnicas que tenemos ya desde hace muchos años, que nos permiten caracterizar las moléculas de ADN de una muestra o de cualquier ambiente.”
Aunque era como buscar “una aguja en un pajar, encontró información genética que (…) a lo que más se parecía era a un coronavirus de murciélago.” Así se dieron cuenta los científicos que investigaron esos casos primigenios de covid-19, enfermedad que en ese entonces no tenía nombre, de que habían descubierto un nuevo virus con la capacidad de contagiar a y ser transmitido por humanos.
“Primero, este coronavirus no se llamaba SARS-Cov-2, se llamaba N-CoV-2019, entonces por ahí empezamos y finalmente, lo único que sabemos es que posiblemente este virus que infectó a estas siete personas, comparte un ancestro en común, eso quiere decir que tienen como un abuelito en común. No sabemos de qué animal salió y su primo más parecido es un tipo de coronavirus que podemos observar en los murciélagos. También tiene un primo que está en los pangolines y vemos que coronavirus hay en muchos lugares.”
Los coronavirus, como apunta Sánchez Flores, son viejos conocidos de los seres humanos. Varias cepas distintas de coronavirus son causantes de gripes comunes y otras enfermedades. Pero para desentrañar la verdadera identidad de este coronavirus en especial, los científicos recurrieron a la genética.
“Es como una línea que tiene 30 mil letras, y esas 30 mil letras contienen entre 26 y 27 genes, y finalmente estos genes, ya analizando uno por uno, hay uno en particular que es muy famoso, que es el famoso gen de la proteína de la espiga, que es el que usa la proteína para unirse a las células. Y ahí es donde empezaron a caer los cambios que le dieron estas características tan únicas que tiene” el SARS-CoV-2.
“Entre ellas”, sigue Sánchez Flores, el virus “ganó una sección de 12 letras que lo que le permite no es solo unirse al receptor que tienen los humanos, sino que lo hace de una manera muy efectiva… ese cambio le dio esa ventaja y en parte es lo que ha ocasionado la pandemia.”
El tránsito imparable de personas de un país a otro, de un continente a otro, fue mucho más veloz que la capacidad de identificar y contener al virus. Desde muy al comienzo de 2020, estaba claro que la pandemia tocaba a las puertas del mundo y, para intentar combatirla, había que tener la capacidad de desentrañar los misterios del agente que la provocaba.
“A mí me invitaron las personas del INDRE, que es el Instituto Nacional de Referencia Epidemiológica, y ellos son los que se encargan de estar monitoreando (al) dengue, chikungunya, influenza… la enfermedad que se te ocurra. O sea, que involucre un patógeno transmisible. Y finalmente, nos reunimos porque sabíamos que (el virus) iba a entrar en un momento dado al país. No sabíamos cuándo. E hicimos un programa piloto, hicimos un simulacro donde el IMSS nos compartió muestras a cuatro instituciones, que estas eran el INER, el INDRE, Biotecnología y el mismo IMSS. Y dijimos ‘bueno, si llegara, ¿en cuánto tiempo lo podríamos procesar?’, y bueno, lo hicimos en una semana.”
No pasó mucho tiempo hasta que Sánchez Flores y otros científicos tuvieron frente a sí el virus en persona. El simulacro había quedado atrás y era tiempo de conocer al enemigo. El 27 de febrero, abordo de un vuelo proveniente de Italia, llegó a México el paciente cero. Había asistido a una conferencia y reportó que ahí, un italiano estuvo tosiendo a su lado durante horas.
“Entonces llega, en el avión infecta a otras seis personas y, finalmente, él llega al INER. De hecho, un poco por casualidad, y ahí es donde el INER toma la muestra, en el INDRE se secuencia y en 72 horas teníamos la secuencia del genoma.”
Era ya un virus un poco diferente al que, apenas un par de meses antes, había sido detectado por aquellos investigadores chinos. Pertenecía al linaje “de las cepas europeas. Entonces, digamos que para ese momento, en el mundo, había dos linajes importantes que se estaban distribuyendo: uno que se veía mayoritariamente en Estados Unidos y otro que se veía mayoritariamente en Europa.”
Al virus “le bastó dos meses de pasear por el mundo. Para llegar, justo, de un avión desde Italia hasta México. Inevitablemente se contagiaron más personas pero cuando tú sabes que este (paciente) da positivo y tienes la secuenciación genética, pues empezaron a buscar a las otras personas y dieron con ellas.”
Los investigadores genéticos se dieron a la tarea de analizar el linaje de los virus para saber a qué variantes se enfrentaban. “Nosotros tomamos un grupo de 17 muestras cuando solamente había 55 (casos) en el país, y determinamos eso: que habían entrado uno por Estados Unidos, otro por Europa, y se veían perfectamente los linajes, como se podrían ver en un árbol genealógico.”
Pero cuando los casos dejan de contarse por decenas y comienzan a ser miles, primero y, eventualmente, millones, la búsqueda de las diversas variantes del virus se vuelve una misión complejísima. Especialmente, cuando casi todos los recursos del Estado se encuentran empeñados en el combate a la epidemia, y poco se destina a la investigación científica.
Para Alejandro Sánchez Flores, la cantidad de pruebas de detección del virus que se hacen en México es insuficiente, no solo para obtener un panorama claro de la magnitud de la epidemia, sino para poder detectar todas las variantes genéticas que circulan, algunas de las cuales pueden haberse producido ya en nuestro país.
“Realmente el muestreo, el monitoreo, que está asociado al diagnóstico, no es suficiente. Somos el país que hacemos menos pruebas en todo el mundo. Entonces, independientemente de la metodología, necesitamos capturar a esas personas. Lo que se ha hecho en otros países, que, bueno, económicamente es pesado, es caro, es que tratas de muestrear a toda la población. Pero si no, tienes que tomar una muestra representativa, que es el famoso Sistema Centinela. Realmente estás tomando una muestra de la población y, de hecho, por eso todos los casos que tenemos los tendrías que multiplicar por un factor de entre 8 y 10, porque ese es el verdadero número (de infectados) que hay.”
Pero de las cientos de miles de pruebas que se realizan, poco llega hasta las manos de los investigadores que, como Sánchez Flores, buscan entender al enemigo íntimo, desentrañar su esencia, “leer” las letras que componen su genoma.
“Este muestreo nada más llega a los laboratorios estatales de salud pública, que luego reportan al INDRE, y el INDRE ya valida esos diagnósticos. Entonces, toda la gente que tenemos (diagnosticada) lo sabemos (que son positivos al virus) por una prueba molecular, pero que no te da información más que de dos genes. De hecho, esta nueva variante, una de las cosas que les llamó la atención (a los investigadores) también es que uno de los genes, que es el de la proteína de la espiga, ya no se detectaba bien, entonces tuvieron que modificar el protocolo para poderlo detectar otra vez.”
Sánchez Flores espera que pronto cambie esa situación y que investigadores como él tengan acceso a más muestras para secuenciar el genoma de los virus y tener plena conciencia de qué variantes circulan entre la población que vive en México. Ahora, el plan es “que a partir de las muestras que se recopilen, muestreemos al menos mil al mes. Y entonces, no solamente detectar las variantes que ya existen sino detectar nuevas variantes.”
Algunos reportes dicen que la nueva variante del virus es entre 50 y 70% más contagiosa que las que azotaron a Europa y a América en la primavera pasada. “Esta variante que se dio en Inglaterra —que, por cierto, no hay que llamarle “variante de Inglaterra” porque eso estigmatiza a las personas, a un sector de la sociedad—, (los científicos) encontraron que hay una correlación entre esta variante” y el vigoroso nuevo brote que azotó al Reino Unido hacia el final de 2020.
Según explica José Campillo, la mutación responsable de la mayor capacidad de infección de esta nueva variante, se produjo justamente en la proteína de de la espiga, “que como yo siempre le digo es como una especie de llave, precisamente para poder entrar a nuestras células, y esta llave, gracias a esta mutación, pues la hizo un poco más eficiente, de manera que pudiera abrir esas ‘cerraduras celulares’ y de esa manera entrar a nuestras células. Y estaba correlacionada esta mutación a la alta transmisibilidad.”
Que el virus se vuelva más contagioso “puede tener muchas implicaciones en Inglaterra, en la parte sur, donde se dio esta variante. También hacia Sudáfrica, si bien son diferentes, no tienen un ancestro en común, decimos en biología (que) se originaron por convergencia, o sea, de manera independiente pero tienen la misma mutación en esta proteína, en esta llave.”
Para que se pueda hablar de una nueva cepa, el virus tiene que sufrir mutaciones importantes que le permitan no solo ser más transmisible sino en su antigeniecidad, o capacidad de detonar una respuesta inmune, así como en su virulencia, o sea, en su capacidad de enfermar al portador.
Es por eso que las vacunas que se han desarrollado hasta el momento seguirán siendo efectivas para combatir incluso a esta variante del virus pero, ¿por cuánto tiempo? Es incierto. La evolución, dice Campillo, no se puede predecir, “todo puede pasar”. Sin embargo, este coronavirus posee algunas características que hacen que no mute aceleradamente, como lo hacen el virus de la influenza o el VIH.
La clave parece estar en una proteína llamada exoribonucleasa, presente en el SARS-CoV-2, que se encarga de corregir los “errores” o mutaciones del virus. “Por lo tanto, el coronavirus es más estable genómicamente.” Sin embargo, estamos en una carrera contra el tiempo: mientras la transmisión del virus continue, este seguirá mutando hasta que, inevitablemente, sea más letal o más contagioso o resistente a las vacunas y tratamientos que produzcamos.
Por eso, Campillo dice que es fundamental cortar de tajo el camino evolutivo del virus, reducir su transmisión, dejarlo sin huéspedes humanos.
Diversas autoridades sanitarias prevén que la variante británica del SARS-CoV-2 se vuelva la más prevalente dentro de pocos meses. ¿Por qué ocurre eso? Para entenderlo, hay que ver a la evolución como una competencia: diversos organismos luchan por prevalecer y, para ello, compiten por los recursos que necesitan. Agua, oxígeno, territorio o, en este caso, nosotros.
“Cuando tú tienes alguna población de algún tipo de organismo, pues obviamente, alguien que tenga un cambio o una diferencia que le permita ganarles a sus compañeros, pues finalmente eso es lo que va a pasar”, dice Alejandro Sánchez Flores. Una variante más contagiosa infectará a más gente y lo hará antes que otras variantes. La consecuencia será que esa gente infectada ayudará a esparcir la nueva variante a un ritmo que supere a sus competidoras.
“La variante que salió de China cambió tanto que, de hecho, la variante que está en el mundo circulando también obtuvo una mutación similar en la zona de la espiga. Ahí sí se hicieron experimentos en una línea celular de pulmón de humano y se vio que sí, que el virus se reproduce más rápido, y entonces lo que tienes es que, cuando te infectas, la carga viral que tienes en la nariz, en la saliva, en la boca es como cien veces mayor“, dice Sánchez Flores.
La carga viral es fundamental para entender la capacidad de un virus de infectar y replicarse, de vencer en su guerra por la preservación de su genoma. Para infectarnos con el coronavirus, explica el científico, necesitamos inhalar 1000 partículas virales. Cuando tosemos o estornudamos expelemos entre un millón y mil millones de partículas virales de la variante “clásica” del SARS-CoV-2. La nueva versión implica una carga viral mucho, mucho más grande.
Por eso la distancia y las barreras físicas (mascarillas y caretas) siguen siendo nuestras mejores aliadas en la lucha por contener la pandemia. El científico agrega que las mutaciones no solo han hecho más contagioso al virus, sino que le han provisto con las habilidades de infectar más que al aparato respiratorio.
“Parte de estas mutaciones que ha ganado con la evolución le permiten infectar muchísimos tejidos: riñones, hígado, sistema respiratorio, sistema nervioso, incluso hasta testículos, y se ha visto que puede causar infertilidad.”
Uno de los misterios que más han tenido en vilo a quienes se preocupan por la epidemia es si tras haberse infectado y sobrevivido al virus, una persona será inmune a una reinfección posterior. Especialmente ahora, que más variantes circulan entre nosotros.
“Las reinfecciones sí son un hecho que se observa cada vez más”, asegura Sánchez Flores. “El hecho es que como es una infección natural, nadie tiene idea de qué tan buena va a ser tu respuesta inmune. Entonces, hay dos tipos de respuesta inmune que se han observado: una es por unas células que se llaman células tipo T. Esas no producen anticuerpos, sino que van y buscan al virus directamente o a células que están infectadas y les dicen ‘tú muérete. Tú estás infectada, muérete’. Y las otras son células tipo B, que son las que producen los anticuerpos. Lo que se ve es que la respuesta mayoritaria es por estas células tipo T que, de hecho, son unas que se llaman CD4 y CD8 que, curiosamente, son las mismas que infecta el virus del VIH.”
Así, la inmunodeficiencia que hace del sida una enfermedad tan peligrosa, afecta justo a las células que más nos protegen contra el SARS-CoV-2.
“No sabemos qué tan grave puede llegar a ser una reinfección”, dice Sánchez Flores, ni podemos predecir cómo evolucionará la infección en cada organismo. Pero luego dice que estamos viviendo una sindemia, es decir, la suma de varias epidemias que agravan los estragos del covid-19: obesidad, diabetes, hipertensión…
Es decir, aunque no sabemos todavía cuánto tiempo dura ni qué tan efectiva es la inmunidad que nos proporciona sobrevivir a una primera infección, y pese a que sigue siendo un misterio por qué muchísimas personas se infectan y no desarrollan síntomas o solo viven una enfermedad leve, mientras que otras llegan a las salas de terapia intensiva, sí sabemos que algunas enfermedades crónicas están asociadas a un riesgo más elevado de complicaciones.
Para los científicos entrevistados, que se dieron el tiempo de responder a las preguntas de nuestros usuarios, es importante conservar la costumbre de usar mascarilla, de lavarse las manos constantemente y de tomar otras precauciones.
La transmisión por contacto con superficies representa 8% de los casos. Sin embargo, dice Sánchez Flores, limpiar lo que entra a la casa no está demás. “Sabemos que en superficies el tiempo máximo que dura el virus pueden ser de 5 a 8 días. Se inactiva por varios factores, que pueden ser temperatura, humedad, rayos UV. Pero, de todas maneras, es relativamente fácil eliminar el virus porque con agua y jabón lo disolvemos. El virus, hay que acordarnos que es una pelotita de grasa, si nosotros disolvemos la grasa de esa pelotita, su material genético queda expuesto y ya no nos hace nada. Entonces, por eso, la higiene” sigue siendo fundamental.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico
