El Comité Académico del CDIJUM y el Comité Organizador de la FILJU convinieron de forma unánime en entregar el Premio FILJU 2023 a la Dra. Angelina Muñiz-Huberman por ser una voz singular de las letras hispanoamericanas. En su narrativa se refleja un interés interdisciplinario orientado tanto a la literatura y el manejo del lenguaje como a la historia sobre acontecimientos y temáticas judías.

Para Silvia Hamui Sutton, “es un honor y un privilegio dar un merecido homenaje a nuestra querida Angelina por su trayectoria académica y por sus aportaciones históricas y literarias a nivel nacional como internacional”.

Las contribuciones de Muñiz-Huberman han resaltado la investigación en torno a temáticas de judaísmo y cultura, así como los valores humanos que hay que tener presentes en todo momento.

Muñiz-Huberman nació en Francia en una familia sefaradí; su historia familiar atraviesa por varios exilios hasta llegar a México, tuvo que salir de Europa durante la guerra civil española. Estudió lenguas romances en la universidad de Pennsylvania y en Nueva York, un doctorado en la UNAM.

Ha sido nombrada miembro de la Academia Mexicana de la lengua en el 2021 y obtenido, entre otras distinciones, el premio Javier Villaurrutia en 1985, en 1993 recibe la primera edición del premio Sor Juana Inés de la Cruz por su libro “Dulcinea encantada”.Y el premio nacional de “Arte y literatura” en 2018, en reconocimiento de la escuela nacional de altos estudios de la facultad de filosofía y letras.

Angelina ha sido distinguida en varias instituciones.

A lo largo de su recorrido intelectual,la académica ha indagado en las distintas representaciones y experiencias de los judíos en diversos contextos, desde las formas de resistencia de los criptojudíos perseguidos por la Inquisición hasta las modalidades del lenguaje que marcan rasgos de identidad dentro de las colectividades hispano judías dispersas en la Diáspora. Su obra ha explorado y analizado las tradiciones, los rituales, los individuos y situaciones existenciales de las colectividades judías en el tiempo, con el objetivo de comprender las ideas y comportamientos del ser humano.

Son varios los títulos que revelan la importancia de sus aportes, que van desde la ensayística, la narrativa de ficción, la poesía hasta las narraciones académicas que indagan en torno a cuestionamientos éticos o históricos.

En su discurso, la Dra. Muñiz-Huberman se siente muy honrada por recibir el galardón que le otorga la Fería Internacional del Libro Judío y el Centro de Documentación e Investigación Judío de México de 2023.

“Empecé a escribir de niña una serie de cuentos en los cuales puse mi nombre, y desde entonces no he parado”.

Su madre de origen criptojudío, le contó cómo el judaísmo se había transmitido en su familia de generación en generación por vía materna: le enseñó prácticas judías dietéticas y a hacer el signo de Shaddai para ser reconocida. “Me contó muchas historias y relatos”, continua, “y me animó a escribirlos. Fue así como comencé mi carrera de escritora”.

Los libros de Muñiz-Huberman son una mezcla de historia judía, transgresión y humor.