FRANCISCO JAVIER ACOSTA MARTÍNEZ
Traducción del ídish: Johana Rabinovich
Centro de Documentación e Investigación Judío de México
Este 21 de marzo celebramos el aniversario número 210 del natalicio de Benito Juárez, héroe de la historia de México que impulsó las Leyes de Reforma expedidas entre 1855 y 1863, destacando la laicidad del Estado Mexicano.
También puede interesarte
La comunidad judía de México externó su simpatía por el mandatario en numerosas ocasiones. Por ejemplo, en 1940, el periódico Der Weg publicó un almanaque en idioma idish, realizado por Moishe Berguer, en el que se presentaba una breve historia de México. En ella, se describen las cualidades de Benito Juárez y se enaltecen su pasado y su origen: “El primer maestro de Juárez fue la naturaleza, relacionado con las flores, los pájaros, y filosofaba de la vida.”
Efigie de Benito Juárez en el almanaque, en ídish, publicado por Der Weg en 1940.
En las siguientes líneas el autor reconoce el esfuerzo del héroe nacional, así como su constante lucha por la laicidad del Estado.
Es importante resaltar que en este artículo se habló por primera vez en idish de la vida de Juárez, haciendo pública la simpatía de la comunidad por el Benemérito de las Américas. El autor finaliza su artículo engrandeciendo al personaje: “Juárez tenía la propiedad de un gran hombre con su lógica y su carácter. Estableció una lucha por la libertad de su pueblo.”
Este afecto fue claro durante la celebración del centenario del fallecimiento de Benito Juárez, en julio de 1972: en esa ocasión, la Comunidad Judía, junto con el Comité Central Israelita de México, le rindieron un homenaje encabezado por Fernando Jeno, entonces presidente de la institución.
Nota en Der Weg sobre el homenaje por el centenario del fallecimiento de Benito Juárez, julio de 1972
En esa ocasión se llevó una ofrenda floral al el hemiciclo a Juárez y, al finalizar la ceremonia, los delegados del Comité Central firmaron el libro de honor con las constancias del acto de homenaje a Don Benito Juárez, como se describe en una nota de Prensa Israelita con fecha del 22 de julio de ese año.
Todas las actividades estaban acompañadas de invitados especiales, además de un gran número de personas concentradas en el Zócalo. Los periódicos de la época, tanto en español como en ídish, hicieron énfasis en la celebración del aniversario luctuoso de Benito Juárez. Por ejemplo, Der Weg dio una breve reseña de las actividades del entonces presidente de la República, Luis Echeverría: “El presidente de la República acudió al Monumento a Juárez en la Alameda, visitó la tumba en el panteón de San Fernando, así como el Monumento a la Revolución.”.
